Термины
Данное языковое явление может называться следующими синонимичными терминами: Perfect Continuous Infinitive, Perfect Progressive Infinitive; Перфектно-продолженный инфинитив.
Определение
Perfect Continuous Infinitive — это форма неличного глагола, показывающая, что действие продолжалось определенный промежуток времени, предшествующий действию личного глагола.
Формирование
Примеры
She seems to have been working all night. She looks tired. – Кажется, она работала всю ночь. Она выглядит уставшей. Следовательно, мы говорим про действие с определенной длительностью, которое происходило до действия личного глагола seem.
She seemed to have been working in the garden when I came home. – Похоже, она работала в саду, когда я пришел домой. Таким образом, мы говорим про действие которое происходило действия, выраженного личным глаголом seem.
Сравнение
Необходимо четко определить разницу употребления Present Continous Infintive и Perfect Continuous Infintive, так как эти формы инфинитива могут быть затруднительными для понимания.
Действие, выраженное неличным глаголом в форме Present Continous Infintive, говорит там о том, что в момент действия, выраженного личным глаголом, действие инфинитива просто было в процессе продолжалось.
She appeared to be sleeping. – Она, похоже, спала. – Действие, выраженное неличным глаголом в форме Present Continous Infintive, показывает, что оно происходило в момент действия личного глагола appear.
Действие, выраженное неличным глаголом в форме Perfect Continous Infintive, говорит нам о том, действие продолжалось определенное количество времени или был результат от продолжительности действия к моменту действия, выглаженного личным глаголом,
She seemed to have been swimming. She was all wet. – Она, казалось, плавала. Она была вся мокрая. – Следовательно, у нас имеется результат от длительности действия – She was all wet. Значит действие, выраженное неличным глаголом, продолжалось значительное количество времени.
He must have been waiting for you for 3 hours. – Должно быть, он ждал тебя 3 часа. – Таким образом, мы дана продолжительность действия, выраженного неличным глаголом – for 3 hours.
