Употребление
Наречие Still употребляется, когда мы приводим контраргумент, в противовес тому, что было сказано ранее.
Перевод
На русский язык наречие Still обычно переводится как: тем не менее; все же; однако; хотя и т.д.
Примеры
Jane is glad to have a place of her own. It’s true the flat is a bit small, and it’s a long way from the centre, and it does need a lot of repairs done. Still, it’s her own home.
Джейн рада обзавестись своим собственным жильем. Правда, квартирка маленькая и далеко от центра, и требует хорошего ремонта. Тем не менее, это ее собственный дом.
Другие значения
Обратите внимание, что Still может являться более формальным синонимом Mind you. В этом значение Still будет подчеркивать контраст сказанному ранее.
I don’t like the job much. Still, the money’s OK.
Мне не нравится эта работа. Хотя, деньги неплохие.
