Употребление
Выражение at least употребляется, чтобы, завершая обсуждение того или иного вопроса, сделать ударение на чем-то хорошем в плохой ситуации.
Перевод
На русский язык at least обычно переводится как: по крайней мере; хоть; как минимум; минимум; минимально; во всяком в крайнем случае; хотя бы и т.д.
Примеры
His car is completely smashed up – I don’t know what he is going to do. At least, nobody was hurt.
Его машина полностью разбита. Не знаю, что он собирается теперь делать. Ну хоть, никто не пострадал.It’s a small flat but at least there’s a balcony.
Это маленькая квартира, но хотя бы там есть балкон.