Все должны быть готовы к тому, то произношение английских дат и их написание могут значительно отличаться. Во-первых, убедитесь, что вы знаете, как пишется любая дата на английском языке. Во-вторых, вы должны знать, как читаются даты на английском даты, вне зависимости от формата. Сверх того, вы должны уметь это делать на английском легко и непринуждённо.
Произношение английских дат
Давайте разберем как произносится классический формат даты day / month / year и month / day / year.
| Дата | Брианское произношение day / month / year | Американское произношение month / day / year |
|---|---|---|
| 4 April 1981 April 4, 1981 | the fourth of April 4, nineteen eighty-one | April the fourth, nineteen eighty-one April fourth, nineteen eighty-one |
| 1 November 2020 November 1, 2020 | the first of November, twenty twenty | November the first, twenty-twenty November first, twenty-twenty |
Года
| год | произношение |
|---|---|
| 1100 | eleven hundred |
| 1309 | thirteen hundred and nine’ or ‘thirteen ‘oh’ nine |
| 1678 | sixteen (hundred and) seventy-eight |
| 1910 | nineteen (hundred and) ten |
| 1946 | nineteen (hundred and) forty-six |
| 2000 | two thousand |
| 2007 | two thousand and seven’ или ‘twenty ‘oh’ seven |
| 2019 | two thousand and nineteen’ или ‘twenty nineteen |
| 2020 | twenty-twenty |
| 2022 | two thousand twenty или twenty and twenty-two |
Примеры
Давайте рассмотрим больше примеров, чтобы вы могли улучшить произношение английских дат. Обратите внимание, что перед вами две таблицы, в первой даны британские (европейские) форматы дат, а во второй американские.
Британский английский
| Написание даты | Произношение даты |
|---|---|
| 9 December | the ninth of December |
| 5th January | the fifth of January |
| 3-12-1991 | the third of December, nineteen ninety-one |
Американский английский
| June 14 | June fourteenth |
| August 11th | August eleventh |
| 01-15-2021 | January fifteenth, twenty twenty-one |