Видеоурок
Указательные местоимения — это слова, которые используются для того, чтобы определять или указывать на конкретных людей, вещи или идеи. Они используются, чтобы идентифицировать или различать что-то или кого-то, и обычно стоят перед существительным. Однако бывают ситуации, когда они употребляются самостоятельно.
Употребление
Чтобы впервые указать на тот или иной предмет или вещь, нам нужно использовать указательные местоимения, такие как this, that, these, those.
| Demonstrative pronouns | Указательные местоимения |
|---|---|
| this | этот, эта, это |
| that | тот, та, то |
| these | эти |
| those | те |
This is my new laptop.
указываем на ноутбук перед вами
Это мой новый ноутбук.
That is a beautiful sunset.
указываем на закат вдали
Это прекрасный закат.
These are my favorite books.
ссылаемся на книги в ваших руках или перед вами
Это мои любимые книги.
Those are his shoes.
указываем на обувь, стоящую в другом углу комнаты
Это его туфли.
Удаленность от предмета
Обратите внимание на таблицу с указательными местоимениями. This и that употребляются, когда мы говорим о единственном числе, а these и those о множественном. Также, this и these говорят нам, что предмет находится буквально на расстоянии вытянутой руки, в то время как that и those сообщают, что мы не можем дотянуться до упоминаемых предметов.
This cup of coffee is hot.
предмет находится в пределах досягаемости руки
Эта чашка кофе горячая.
That book on the shelf is mine.
предмет не находится в пределах досягаемости руки
Эта книга на полке моя.
These shoes are too tight.
Эти туфли слишком тесные.
Those birds in the sky are beautiful.
Эти птицы в небе прекрасны.
Согласование со сказуемым
В английском языке указательные местоимения согласуются только по числу с существительным, к которому они относятся. Следовательно, с указательными местоимениями This и That употребляется глагол в единственном числе (is / has / works). При этом с These и Those употребляется глагол во множественном числе (are / have / work)
| Число | Близко к говорящему | Далеко от говорящего | Глагол |
|---|---|---|---|
| Единственное число | This | That | is |
| Множественное число | These | Those | are |
This is wonderful news.
Это замечательная новость.
This contract has a lot of flaws.
У этого контракта много недостатков.
This works perfectly.
Это отлично работает.
Those are my old CDs.
Это мои старые диски.
These boys have dirty T-shirts.
У этих парней грязные футболки.
These devices require regular maintenance to function properly.
Эти устройства требуют регулярного обслуживания для правильной работы.
Произношение
this
/ðɪs/
that
/ðæt/
these
/ðiːz/
those
/ðəʊz/
This и These
Указательные местоимения This и these используются для обозначения людей и предметов, расположенных в непосредственной близости к говорящему, примерно на расстоянии вытянутой руки.
This
This требует после себя глагола в третьем лице единственном числе и используется для обозначения одного человека или предмета.
This is my brother.
Это мой брат.
This book belongs to him.
Эта книга принадлежит ему.
These
These требует после себя глагола во множественном числе и используется для обозначения более чем одного человека или предмета.
These are my brothers.
Это мои братья.
These books belong to them.
Эти книги принадлежат им.
That и Those
That и those используются для обозначения людей и предметов, расположенных далеко от говорящего.
That
That требует после себя глагола в единственном числе и используется для обозначения одного человека или предмета.
That is a computer.
То компьютер.
That lady is a professor.
Та женщина профессор.
Those
Those требует после себя глагола во множественном числе и используется для обозначения более чем одного человека или предмета.
Those are computers.
Those ladies are professors.
Те женщины профессора.
Примеры
This is my book. – Это моя книга.
That is my book. – То моя книга.
These are my books. – “Эти – мои книги”. Эти книги мои.
Those are my books. – “Те – мои книги”. Те книги мои.
Перевод
При этом в русском языке часто такие указательные местоимения как this, these, that и those заменяются просто словом «это». Поэтому нужно всегда помнить, что в английском языке, при упоминании предметов на разном расстоянии от вас, употребляются разные указательные местоимения.
Примеры перевода
Это моя книга (книга близко). – This is my book.
Это моя книга (книга далеко). – That is my book.
Это мои книги (книги близко). – These are my books.
Это мои книги (книги далеко). – Those are my books.
Упражнения
Beginner
Упражнения на указательные местоимения
Упражнения на перевод предложений с указательными местоимениями
Упражнения на перевод предложений с указательными местоимениями (Extra)