Грамматика и лексика для больших целей

Изучать английский язык с нами легче!

Even so

Прочтение займет примерно: < 1 мин.

Употребление

Выражение Even so употребляется, когда мы сообщаем о том, что было сделано несмотря на упомянутый ранее факт или высказываем мнение / контраргумент в противопоставление высказанному ранее факту.

Перевод

На русский язык Even so обычно переводится как: несмотря на это; всё же; и всё же; и всё равно; всё-таки; даже в таком случае; даже при этих условиях; и так

Примеры

I had a terrible headache, but even so I went to that corporate party.
У меня ужасно болела голова, но несмотря на это я пошла на ту корпоративную вечеринку.

I cannot agree with colonialism. It is true that the British may have done some good in India. Even so, colonialism is basically evil.
Я не могу согласиться с колониализмом. Это правда, что англичане, возможно, делали что-то хорошее в Индии. Тем не менее, колониализм в основе своей — зло.

 

Теги:
Полезная статья?! Ставьте Like
Просмотры: 1079

Вы сегодня супер активны :)

Отличная работа!

Так держать!

У нас для Вас уникальное предложение!

Оформите подписку по промокоду и получите 5% скидку прямо сейчас.

APPJSJED

(Скопируйте промокод, чтобы не потерять его, перед тем как закроете это окно. Ведь оно больше не появится)

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов Cookies и других пользовательских данных. Выполнение упражнений рекомендуется только после того, как вы пошли в свой профиль.