Грамматика и лексика для больших целей

Помогаем учить английский уже 11 лет!

Even so

Прочтение займет примерно: < 1 мин.

Употребление

Выражение Even so употребляется, когда мы сообщаем о том, что было сделано несмотря на упомянутый ранее факт или высказываем мнение / контраргумент в противопоставление высказанному ранее факту.

Перевод

На русский язык Even so обычно переводится как: несмотря на это; всё же; и всё же; и всё равно; всё-таки; даже в таком случае; даже при этих условиях; и так

Примеры

I had a terrible headache, but even so I went to that corporate party.
У меня ужасно болела голова, но несмотря на это я пошла на ту корпоративную вечеринку.

I cannot agree with colonialism. It is true that the British may have done some good in India. Even so, colonialism is basically evil.
Я не могу согласиться с колониализмом. Это правда, что англичане, возможно, делали что-то хорошее в Индии. Тем не менее, колониализм в основе своей — зло.

 

Теги:
Полезная статья?! Ставьте Like
Просмотры: 173
FAQ - Почему у меня не сохранились мои ответ в выполненных заданиях? - Ответы могут сохраняться в личном кабинете только если вы вошли на сайт. ВОЙТИ
Sidebar Scroll To Top
Facebook Twitter Odnoklassniki WhatsApp VK Telegram
Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов Cookies и других пользовательских данных, в соответствии с настоящим уведомлением об их использовании. Если вы не согласны с этими условиями, пожалуйста, отключите файлы cookies. Подробнее о политике конфиденциальности.