Неуверенность
На начальных уровнях английского языка мы обычно говорим о том, что после союзов времени if и whether, мы не употребляем будущих времен. Однако это не так и сейчас мы рассмотрим ситуации, когда в условном предложении ставится will после if. Мы должны употреблять Future Simple или модальный глагол will после if и whether, когда в предложении говорится о неопределенности. Более того, в таких предложениях if и whether не несут условности, а являются указателями сомнения, то есть не обладания достоверной информацией. В таких случаях, мы переводим их на русский язык с помощью частички “ли“. На правило If + will (Future Simple) нужно обратить особое внимание.

I don’t know if he will come.
Я не знаю придет ли он.I am not sure if we will go to Paris this year.
Я не уверена поедем ли мы в Париж в этом году.I doubt whether she will tell you the truth.
Сомневаюсь, скажет ли она тебе правду.
Просьба
Когда речь идет о просьбе, выражении обеспокоенности и раздражения, мы должны употреблять Future Simple (will) после if.

If you’ll excuse me, I think I’ll be on my way.
Простите, я думаю, мне пора идти.
Помимо will после if может употреблять would для выражения просьбы или настоятельного требования.

If you will give me a hand, we can go out together.
Если ты мне поможешь, мы сможем выйти вместе.
Упражнения
Beginner
Упражнения на способы выражения будущего времени
Elementary
Упражнения на условные предложения
Упражнения на будущие времена
Упражнения на способы выражения будущего времени
Pre-intermediate
Упражнения на способы выражения будущего времени