Грамматика и лексика для экзаменов и эмиграции

Изучать английский язык с нами легче!

Неправильные глаголы – Advanced

Прочтение займет примерно: 2 мин.
Уровни 

Beginner | Elementary | Pre-intermediate | Intermediate | Upper-intermediate | Advanced

Список

Список неправильных глаголов с переводом, которые нужно знать на среднем уровне Advanced с пояснениями к употреблению.

ИнфинитивPast SimplePast ParticipleПеревод
abide abodeabodeвыносить; жить
arisearosearisenвозникать
awakeawoke,
awaked
(AmE)
awoken, (awaked) (AmE)будить, просыпаться
bewas
were
beenбыть
bearboreborn рождать
bear*boreborneносить, выносить
beatbeatbeaten,
beat (AmE)
бить
becomebecamebecomeстановиться
befallbefellbefallenслучаться; приключаться
begetbegot, 
begat
begotten,
begot
порождать; приносить
beginbeganbegunначинать (-ся)
beholdbeheldbeheldлицезреть; смотреть;
bendbentbentгнуть (-ся); сгибать (-ся)
bereavebereavedbereaved, (bereft)обездолить
beseechbesought,
beseeched
besought,
beseeched
умолять
betbet,
(betted)
bet,
(betted)
быть уверенным в, спорить на
bidbade biddenпоручать
bidbidbidпредлагать
bindboundboundсвязывать
bitebitbittenкусать
bleedbledbledистекать кровью
blowblewblownдуть
breakbrokebrokenломать
breedbredbredвыводить, разводить
bringbroughtbroughtприносить
broadcastbroadcast
broadcasted
broadcast
broadcasted
передавать по радио
buildbuiltbuiltстроить
burnburnt,
burned
burnt,
burned
гореть, жечь
burstburstburstразрываться
buyboughtboughtпокупать
castcastcastбросать, кидать
catchcaughtcaughtловить, схватить
chidechided,
(chid)
chided,
(chidden)
бранить; упрекать; журить
choosechosechosenвыбирать
cleavecleaved, cleft;
clove (AmE)
cleaved, cleft;
cloven (AmE)
раскалывать, рассекать
clingclungclungприлипать, цепляться
clotheclothed, 
(clad)
clothed, 
(clad)
одеть, обеспечить одеждой
comecamecomeприходить
costcostcostстоить
creepcreptcreptползать
crowcrew, crowed (AmE)crowedкукарекать 
cutcutcutрезать
daredared, (durst)dared, (durst)сметь 
dealdealtdealtторговать, иметь дело
digdugdugкопать
divedived
dove
divedнырять
dodiddoneделать
drawdrewdrawnтащить, рисовать
dreamdreamed, dreamtdreamed, dreamtвидеть сны, мечтать
drinkdrankdrunk пить
drivedrovedrivenгнать, везти, ехать
dwelldwelt, dwelleddwelt, dwelledобитать, останавливаться подробно
eatate
[et], [eɪt]
eatenкушать
fallfellfallenпадать
feedfedfedкормить (-ся)
feelfeltfeltчувствовать
fightfoughtfoughtбороться, сражаться
findfoundfound находить
fleefledfledбежать, спасаться бегством
flingflungflungкидать, бросать
flyflewflownлетать
forbearforborefoborneудержаться, воздержаться
forbidforbade, forbadforbiddenзапрещать
forgetforgotforgottenзабывать
forgiveforgaveforgivenпрощать
forsakeforsookforsakenбросать; оставлять; отказываться
freezefrozefrozenзамерзать, замораживать
getgotgot,
gotten (BrE)
получать, становиться
gildgilded,
(gilt)
gilded,
(gilt)
покрывать позолотой или золотой краской;
girdgirded, girtgirded, girtоблачать, опоясывать
givegavegivenдавать
gowentgoneидти, ехать
grindgroundgroundточить, молоть
growgrewgrownрасти, выращивать
hanghunghungвисеть (повесить картину)
hanghangedhangedповесить (убить)
havehadhadиметь
hearheardheardслышать
hewhewedhewed, hewnотрубить, отколоть; надтесывать
hidehidhiddenпрятать
hithithitударять, поражать
holdheldheldдержать
hurthurthurtповредить, ушибить
keepkeptkeptдержать, хранить
kneelknelt,
kneeled
knelt,
kneeled
становиться на колени
knit*knitknitсвязывать, объединять 
knowknewknownзнать
laylaidlaid класть
leadledledвести
leanleaned
[li:nd],
leant
[lent]
leaned
[li:nd],
leant
[lent]
прислоняться
leapleapt
[lept],
leaped
[li:pt]
leapt
[lept],
leaped
[li:pt]
прыгать
learnlearned, learntlearned, learntучиться
leaveleftleftоставлять, уезжать
lendlentlentдавать в займы, одалживать
letletletпозволять, сдавать в наем
lielaylainлежать
lightlit
lighted
lit
lighted
зажигать, освещать
loselostlostтерять
makemademadeделать, заставлять
meanmeantmeantзначить, подразумевать
meetmetmetвстречать
mowmowedmowed, mownкосить (газон)
overbear overbore overborne overbornпересиливать; одолевать; подавлять
overbidoverbidoverbidпредлагать более высокую цену
overcastovercastovercastзатянуть облаками
overcomeovercameovercomeпреодолеть
overdraw
overdrew overdrawnпревысить кредит (в банке)
overeatoverateovereatenобъедаться; обжираться; переесть;
overfeedoverfedoverfedперекармливать
overgrow 
overgrew overgrownзарасти; зарастать
overhang 
overhung overhungвыступать над (чем-л.); нависать
overhear 
overheard overheardнечаянно подслушать
overdooverdidoverdoneзаходить слишком далеко; перестараться
overflow
overflowed overflownпереливаться; залить
overfly
overflew overflownперелетать (через район, территорию страны)
overlay 
overlaid overlaidнакладывать поверх чего-то
overleap 
overleaped overleaptoverleaped overleaptперепрыгивать
overpay 
overpaid overpaidплатить завышенную цену; переплачивать
overrideoverrode overriddenперехватить управление
overrun 
overran overrunпереходить установленные сроки; заполонить; наводнять
oversee 
oversaw overseenнадзирать; наблюдать за (чем-л., кем-л.); осуществлять надзор
oversew  
oversewed oversewed oversewnсшить через край; надшивать
overshoot
overshotovershotпромахнуться
oversleep
oversleptoversleptпроспать
overspend
overspentoverspentпоиздержаться
overtakeovertookovertakenобгонять, объезжать 
overthrow
overthrewoverthrownуничтожать; опрокинуть
outshineoutshoneoutshoneзатмевать
overspreadoverspreadoverspreadраспространять (-ся)
overwrite
overwroteoverwrittenзаписать поверх чего-то еще
paypaidpaidплатить
putputputкласть
read
[riːd]
read
[red]
read
[red]
читать
rendrent, 
rended (AmE)
rent,
rended (AmE)
разрывать; разламывать; освобождать; высвобождать
ridridridизбавляться; освобождать
rideroderiddenездить верхом
ringrangrungзвонить, звенеть
riseroserisenподниматься
runranrunбежать
sawsawedsawn,
sawed (BrE)
пилить
saysaidsaidговорить, сказать
seesawseenвидеть
seeksoughtsought искать
sellsoldsoldпродавать
sendsentsentпосылать
setsetsetпомещать, ставить, заходить (о солнце)
sewsewedsewed, sewnшить
shakeshookshakenтрясти
shearsheared, shoresheared, shornстричь (овцу), остригать (небрежно)
shedshedshedпроливать (слезы, кровь)
shineshone,
shined
shone,
shined
сиять, светить
shoe shod, shoed (AmE) shod, shoed (AmE)подковать
shootshotshotстрелять
showshowedshownпоказывать
shrinkshrankshrunkсморщиваться, сокращаться
shutshutshutзакрывать
singsangsungпеть
sinksank,
sunk (AmE)
sunkпогружаться, тонуть
sitsatsatсидеть
slayslewslainубить жестоким способом
sleepsleptsleptспать
slideslidslidскользить
slingslungslungшвырять, кидать; вешать через плечо
slinkslunkslunkуйти незаметно, ускользнуть
slitslitslitразрезать вдоль, расщеплять 
smellsmelled,
smelt (BrE)
smelled,
smelt (BrE)
пахнуть, нюхать
smitesmotesmittenударить кого-то изо всех сил,
поражать (о болезни)
sowsowedsown,
sowed
сеять
speakspokespokenговорить
speedsped,
speeded
sped,
speeded
спешить, ускорять
spellspelled,
spelt (UK)
spelled,
spelt (UK)
писать или произносить слово по буквам
spendspentspentтратить
spillspilled,
spilt (BrE)
spilled,
spilt (BrE)*
проливать
spinspunspanпрясть, крутить, вертеться
spitspatspat плевать
splitsplitsplitраскалывать (-ся)
spoilspoiled,
spoilt
spoiled,
spoilt
портить, баловать
spreadspreadspreadраспространять (-ся)
springsprangsprungвозникать, пружинить, прорастать
standstoodstoodстоять
stealstolestolenкрасть
stickstuckstuckприклеивать (-ся)
stingstungstungжалить
stinkstank,
stunk (AmE, AuE)
stunkвонять, смердеть 
strewstrewedstrewed, strewnнебрежно накрыть, покрывать
stridestrodestriddenразмашисто шагать
strikestruckstruckударять, бастовать
stringstrungstrungнатягивать струны, нити, волокно
strivestrovestrivenстремиться
swearsworeswornклясться, браниться
sweepsweptsweptмести
swellswelledswollen,
swelled
пухнуть, раздуваться
swimswamswumплавать
swingswungswungначинать (-ся), размахивать
taketooktakenбрать
teachtaughttaughtобучать, учить
teartoretorn рвать
telltoldtoldрассказывать
thinkthoughtthoughtдумать
thrivethrived,
throve (AmE)
thrived, thriven (AmE)преуспевать
throwthrewthrownбросать
thrustthrustthrustтолкнуть неожиданно и напористо
treadtrod,
treaded (AmE)
trodden,
trod (AmE, AuE)
ступать, наступать
understandunderstoodunderstoodпонимать
undertakeundertookundertakenпредпринять; обязываться
wakewoke,
waked
woken,
waked
будить, просыпаться
wearworewornносить (одежду), быть одетым в
weavewove, weaved (AmE)woven, weaved (AmE)ткать; выплетать
weepweptweptплакать
wetwet, wettedwet, wettedмочиться, писать (в постель)
winwonwonвыигрывать
windwoundwoundзаводить (часы), виться
windwindedwindedвызвать задержку дыхания
wring wrungwrungвыжимать
writewrotewrittenписать
Пояснения

Варианты английского языка:
BrE – британский вариант
AmE – американский вариант
AuE – австралийский вариант

Несколько форм

В скобках указаны варианты языка, в котором также возможно употребление данной формы глагола.

Например,
spill – spilled, spilt (BrE) – правильный вариант употребления – spilled. Однако, в британском английском языке также наравне возможно употребление spilt. При этом в других вариантах языка предпочтительнее употреблять spilled.

borne

borne, born (AmE) – в данном случае мы имеем не просто два варианта употребления формы глагола с одинаковым значением. Два глагола употребляются с разным смыслом.

bearborebornрождать
bearboreborneносить, выносить

Разные языковые школы 

bet, (betted) – в таких случаях, в скобках дается форма признаваемая Оксфордским университетом, но чаще не признаваемая Кембриджским университетом.

Knit 

knit, knited – вязать -правильный глагол 
knit, knit – связать (вместе) – неправильный глагол 

Минимум

Обратите внимание, что это минимальный набор слов, которые необходимо знать на этом уровне.

Полезная статья?! Ставьте Like
Просмотры: 668
Вы сегодня супер активны :)

Отличная работа!

Так держать!

Улучшить свою грамматику и лексику

На STEGMAX пользователи с подпиской получают больше практики, и лучше сдают экзамены.

Оформить подписку можно

всего от 437 в месяц

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов Cookies и других пользовательских данных. Выполнение упражнений рекомендуется только после того, как вы пошли в свой профиль.