Грамматика

Неправильные глаголы – Intermediate

Уровни

Beginner | Elementary | Pre-intermediate | Intermediate | Upper-intermediate | Advanced

Список

Список неправильных глаголов с переводом, которые нужно знать на среднем уровне Intermediate с пояснениями к употреблению.

ИнфинитивPast SimplePast ParticipleПеревод
arisearosearisenвозникать
awakeawoke, awaked (AmE)awokenбудить, просыпаться
bewas
were
beenбыть
bearboreborne,
born (AmE)*
рождать
beatbeatbeaten,
beat (AmE)
бить
becomebecamebecomeстановиться
beginbeganbegunначинать (-ся)
bendbentbentгнуть (-ся); сгибать (-ся)
bindboundboundсвязывать
bitebitbittenкусать
bleedbledbledистекать кровью
blowblewblownдуть
breakbrokebrokenломать
breedbredbredвыводить, разводить
bringbroughtbroughtприносить
broadcastbroadcast
broadcasted
broadcast
broadcasted
передавать (по радио)
buildbuiltbuiltстроить
burnburnt,
burned
burnt,
burned
гореть, жечь
burstburstburstразрываться
buyboughtboughtпокупать
castcastcastбросать, кидать
catchcaughtcaughtловить, схватить
choosechosechosenвыбирать
clingclungclungприлипать, цепляться
comecamecomeприходить
costcostcostстоить
creepcreptcreptползать
cutcutcutрезать
dealdealtdealtторговать, иметь дело
digdugdugкопать
dodiddoneделать
drawdrewdrawnтащить, рисовать
dreamdreamed, dreamtdreamed, dreamtвидеть сны, мечтать
drinkdrankdrunk пить
drivedrovedrivenгнать, везти, ехать
dwelldwelt, dwelleddwelt, dwelledобитать, останавливаться подробно
eatate
[et], [eɪt]
eatenкушать
fallfellfallenпадать
feedfedfedкормить (-ся)
feelfeltfeltчувствовать
fightfoughtfoughtбороться, сражаться
findfoundfound находить
fleefledfledбежать, спасаться бегством
flingflungflungкидать, бросать
flyflewflownлетать
forbidforbade, forbadforbiddenзапрещать
forgetforgotforgottenзабывать
forgiveforgaveforgivenпрощать
freezefrozefrozenзамерзать, замораживать
getgotgot,
gotten (AmE)
получать, становиться
givegavegivenдавать
gowentgoneидти, ехать
grindgroundgroundточить, молоть
growgrewgrownрасти, выращивать
hanghunghungвисеть (повесить картину)
hanghangedhangedповесить (убить)
havehadhadиметь
hearheardheardслышать
hidehidhiddenпрятать
hithithitударять, поражать
holdheldheldдержать
hurthurthurtповредить, ушибить
keepkeptkeptдержать, хранить
kneelknelt,
kneeled
knelt,
kneeled
становиться на колени
knowknewknownзнать
laylaidlaid класть
leadledledвести
leanleaned,
leant
leaned,
leant
прислоняться
leapleapt
BrE [liːpt], AmE [ˈlept]
leaped
leapt
BrE [liːpt], AmE [ˈlept]
leaped
прыгать
learnlearned, learntlearned, learntучиться
leaveleftleftоставлять, уезжать
lendlentlentдавать в займы, одалживать
letletletпозволять, сдавать в наем
lielaylainлежать
lightlit
lighted
lit
lighted
зажигать, освещать
loselostlostтерять
makemademadeделать, заставлять
meanmeantmeantзначить, подразумевать
meetmetmetвстречать
paypaidpaidплатить
putputputкласть
read
[riːd]
read
[red]
read
[red]
читать
rideroderiddenездить верхом
ringrangrungзвонить, звенеть
riseroserisenподниматься
runranrunбежать
sawsawedsawn,
sawed (AmE)
пилить
saysaidsaidговорить, сказать
seesawseenвидеть
seeksoughtsought искать
sellsoldsoldпродавать
sendsentsentпосылать
setsetsetпомещать, ставить, заходить (о солнце)
shakeshookshakenтрясти
shedshedshedпроливать (слезы, кровь)
shineshone,
shined
shone,
shined
сиять, светить
shootshotshotстрелять
showshowedshownпоказывать
shrinkshrankshrunkсморщиваться, сокращаться
shutshutshutзакрывать
singsangsungпеть
sinksank,
sunk (AmE)
sunkпогружаться, тонуть
sitsatsatсидеть
sleepsleptsleptспать
slideslidslidскользить
slingslungslungвешать через плечо
smellsmelled,
smelt (BrE)
smelled,
smelt (BrE)
пахнуть, нюхать
sow
BrE [saʊ],
AmE [soʊ]
sowed
BrE [səʊd],
AmE [soʊd]
sown,
BrE [səʊn],
AmE [ˈsoʊn]
sowed
сеять
speakspokespokenговорить
speedsped,
speeded
sped,
speeded
спешить, ускорять
spellspelled,
spelt (BrE)
spelled,
spelt (BrE)
писать или произносить слово по буквам
spendspentspentтратить
spillspilled,
spilt (BrE)
spilled,
spilt (BrE)*
проливать
spinspunspun
span (UK)
прясть, крутить, вертеться
spitspatspat плевать
splitsplitsplitраскалывать (-ся)
spoilspoiled,
spoilt
spoiled,
spoilt
портить, баловать
spreadspreadspreadраспространять (-ся)
springsprangsprungвозникать, пружинить, прорастать
standstoodstoodстоять
stealstolestolenкрасть
stickstuckstuckприклеивать (-ся)
stingstungstungжалить
strikestruckstruckударять, бастовать
strivestrovestrivenстремиться
swearsworeswornклясться, браниться
sweepsweptsweptмести
swellswelledswollen,
swelled
пухнуть, раздуваться
swimswamswumплавать
swingswungswungначинать (-ся), размахивать
taketooktakenбрать
teachtaughttaughtобучать, учить
teartoretorn рвать
telltoldtoldрассказывать
thinkthoughtthoughtдумать
throwthrewthrownбросать
treadtrod,
treaded (AmE)
trodden,
trod (AmE, AuE)
ступать, наступать
understandunderstoodunderstoodпонимать
wakewoke,
waked
woken,
waked
будить, просыпаться
wearworewornносить (одежду), быть одетым в
weepweptweptплакать
winwonwonвыигрывать
wind
[waɪnd]
wound
[waʊnd]
wound
[waʊnd]
заводить (часы), виться
windwindedwindedвызвать задержку дыхания
writewrotewrittenписать
Пояснения

Варианты английского языка:
BrE – британский вариант
AmE – американский вариант
AuE – австралийский вариант

Несколько форм

В скобках указаны варианты языка, в котором также возможно употребление данной формы глагола.

Например,
spill – spilled, spilt (BrE) – правильный вариант употребления – spilled. Однако, в британском английском языке также наравне возможно употребление spilt. При этом в других вариантах языка предпочтительнее употреблять spilled.

borne

borne, born (AmE) – в данном случае мы имеем не просто два варианта употребления формы глагола с одинаковым значением. Два глагола употребляются с разным смыслом.

bearborebornрождать
bearboreborneносить, выносить

Минимум

Обратите внимание, что это минимальный набор слов, которые необходимо знать на этом уровне.