Look в Present Simple и Present Continuous
Внешний вид
Давайте разберем ситуации, когда вы можете встретить Look в Present Simple и Present Continuous.
Утвердительные предложения
Второе лицо
С местоимением you мы можем употреблять look как в формах Simple, так и Continuous. При этом речь идет про внешний вид, то есть одежду, прическу, макияж.
You look well today.
Ты хорошо выглядишь сегодня.
You are looking well today.
Ты хорошо выглядишь сегодня.
Третье лицо
С третьим лицом мы обычно употребляем Present Simple.
Rose looks well today.
Ты хорошо выглядишь сегодня.
Отрицательные предложения
Заметьте, что употребляя look в отрицательных предложениях, мы также говорим про внешний вид. Тем не менее, мы скорее, говорим о самочувствии человека, а не о том, какая у него прическа и одежда.
You don’t look well.
Ты плохо выглядишь.
You aren’t looking well.
Ты плохо выглядишь.
Jane doesn’t look well.
Джейн плохо выглядит.
Jane isn’t looking well.
Джейн плохо выглядит.
Вопросительные предложения
В вопросительных предложениях вопрос про внешний вид обычно задается только в Present Simple.
How do I look?
Как я выгляжу?
How does she look?
Как она выглядит?
Действие
Когда глагол look несет значение совершаемого действия и на русский язык переводится как смотреть, искать и т.д., то мы должны выбирать время в зависимости от описываемой ситуации. Если действие происходит в принципе – Present Simple. Однако, если действие происходит прямо сейчас – Present Continuous.
