Начиная разбирать название месяцев на английском языке, мы в первую очередь должны запомнить, что месяца на английском языке пишутся всегда с заглавной буквы.
Список
| Русский | Английский | Британский | Америкаснский |
|---|---|---|---|
| январь | January | /ˈdʒæn.ju.ə.ri/ | /ˈdʒæn.ju.er.i/ |
| февраль | February | /ˈfeb.ru.ər.i/ | /ˈfeb.ruː.er.i/ |
| март | March | /mɑːtʃ/ | /mɑːrtʃ/ |
| апрель | April | /ˈeɪ.prəl/ | /ˈeɪ.prəl/ |
| май | May | /meɪ/ | /meɪ/ |
| июнь | June | /dʒuːn/ | /dʒuːn/ |
| июль | July | /dʒuˈlaɪ/ | /dʒʊˈlaɪ/ |
| август | August | /ɔːˈɡʌst/ | /ɑːˈɡʌst/ |
| сентябрь | September | /sepˈtem.bər/ | /sepˈtem.bɚ/ |
| октябрь | October | /ɒkˈtəʊ.bər/ | /ɑːkˈtoʊ.bɚ/ |
| ноябрь | November | /nəʊˈvem.bər/ /nəˈvem.bər/ | /noʊˈvem.bɚ/ |
| декабрь | December | /dɪˈsem.bər/ | /dɪˈsem.bɚ/ |
Произношение
Обратите особое внимание, как произносить название месяцев на английском языке. Мы выдели три основных случая, которые могут вызывать затруднения при произнесении месяцев на английском языке.
R
Среди месяцев, которые имеют самые сильные отличия в произношении в британском и американском английском языках, буква r встречается чаще всего. Как вы видите в транскрипции в американском английском, месяцы в США произносятся с более жестким и заметным звуком /r/ по сравнению с британским произношением. Пожалуй, единственным исключением можно назвать April, в котором буква r произносится достаточно четко в обоих вариантах английского языка.
U
Следующее отличие, на которое стоит обратить внимание, — это звук буквы u в слове July. Как вы видите, в британском произношении используется длинный звук /u/ (как, например, в слове June). При этом в американском произношении мы слышим примерно звук /ʊ/. Примерно такой же звук, как в словах book или put.
Au
Помимо вышеперечисленных отличий, мы должны обратить внимание на произношение месяца August на английском языке. В британском произношении называния месяца начинается со звука /ɔː/. При произнесении данного звука язык оттянут от зубов, и находится в задней части полости рта. При этом губы слегка округлены, но не выпячиваются вперёд.
В американском произношении звука долгого звука /ɑː/ кончик языка значительно оттянут от нижних зубов. Спинка языка выгнута и приподнята к твёрдому нёбу. Иными словами, “округлый гласный звук”, который можно услышать в британском произношении, на самом деле довольно необычен в американском английском.
Сокращения
Посмотрите, как мы можем правильно сокращать написание какого-либо месяца на английском языке.
| Полная форма | сокращенная форма |
|---|---|
| January | Jan. |
| February | Feb. |
| March | Mar. |
| April | Apr. |
| May | May |
| June | Jun. |
| July | Jul. |
| August | Aug. |
| September | Sept. / Sep. |
| October | Oct. |
| November | Nov. |
| December | Dec. |
Предлоги
Обычно перед месяцами в английском языке употребляется предлог in. Однако если месяц является составляющей даты, то перед датами мы ставим предлог on.
in March
в марте
in June
в июне
in December
в декабре
