Грамматика

Название и произношение валют

Отправляясь в другую страну или ведя дела с международными партнерами, важно знать названия и правильное произношение используемых валют. Неправильное произношение названия валюты может вызвать замешательство или даже смущение, особенно когда речь идет о финансовых операциях. Деньги – это, пожалуй, одна из самых важных тем для начинающих изучать английский язык. В этой статье мы предоставим руководство по названиям и произношению некоторых из наиболее часто используемых валют по всему миру. От доллара США до евро и британского фунта стерлингов — мы предоставим вам всю необходимую информацию, чтобы эффективно общаться о деньгах в международном контексте.

Валюты

CountrySymbolCurrencyTranscription
United StatesUSDUS Dollarjuː ɛs ˈdɑlər
European UnionEUREuroˈjʊərəʊ
JapanJPYJapanese Yenjæpəniːz jɛn
United KingdomGBPPound Sterlingpaʊnd ˈstɜːrlɪŋ
SwitzerlandCHFSwiss Francswɪs fræŋk
ChinaCNYChinese Yuantʃaɪniːz juˈɑːn
CanadaCADCanadian Dollarkəˈneɪdiən ˈdɒlər
AustraliaAUDAustralian Dollarɒˈstreɪliən ˈdɒlər
Hong KongHKDHong Kong Dollarhɒŋ kɒŋ ˈdɒlər
New ZealandNZDNew Zealand Dollarnjuː ˈziːlənd ˈdɒlər
South KoreaKRWSouth Korean Wonsaʊθ kəˈriːən wʌn
SingaporeSGDSingapore Dollarˈsɪŋəpɔːr dɒlər
SwedenSEKSwedish Kronaˈswiːdɪʃ ˈkruːnə
NorwayNOKNorwegian Kroneˈnɔːrwiːdʒən ˈkruːnə
BrazilBRLBrazilian Realbrəˈzɪljən ˈriːəl
IndiaINRIndian Rupeeˈɪndiən ˈruːpi
RussiaRUBRussian Rubleˈrʌʃən ˈruːbl
MexicoMXNMexican Pesoˈmɛksɪkən ˈpesəʊ
South AfricaZARSouth African Randsaʊθ ˈæfrɪkən rænd
TurkeyTRYTurkish Liraˈtɜːkiʃ ˈlɪrə
Saudi ArabiaSARSaudi Riyalˌsɔːdɪ rɪˈjɑːl
United Arab EmiratesAEDUAE Dirhamjʊˈnaɪtɪd ˈærəb ˈɛmɪrɪts diˈræm

Американский доллар

Изучать название и произношение валют мы, конечно, должны с американского доллара.

Номиналы монет

В США в обращении находятся монеты шести номиналов:

NameValueTranscription
Penny1 centˈpɛni
Nickel5 centsˈnɪkəl
Dime10 centsdaɪm
Quarter25 centsˈkwɔrtər
Half-dollar50 centsˈhæf ˈdɑlər
Dollar coin1 dollarˈdɑlər kɔɪn or ˈdɑlər

Обратите внимание, что транскрипция может варьироваться в зависимости от источника, а приведенные здесь основаны на общем американском английском акценте.

Номиналы купюр

Таблица с номиналами купюр (банкнот) в США, включая их названия, номиналы и транскрипции:

NameValueTranscription
One dollar1 dollarwʌn ˈdɑlər
Two dollars2 dollarstu ˈdɑlərz or ˈtuw ˈdɑlərz
Five dollars5 dollarsfaɪv ˈdɑlərz
Ten dollars10 dollarstɛn ˈdɑlərz
Twenty dollars20 dollarsˈtwen.ti ˈdɑlərz
Fifty dollars50 dollarsˈfɪfti ˈdɑlərz
One hundred dollars100 dollarsˈhʌndrəd ˈdɑlərz

Евро

Номиналы монет

Таблица с номиналами монет в евро, включая их названия, номиналы и транскрипции:

NameValueTranscription
One cent0.01 eurowʌn sɛnt
Two cents0.02 eurotu sɛnts
Five cents0.05 eurofaɪv sɛnts
Ten cents0.10 eurotɛn sɛnts
Twenty cents0.20 euroˈtwen.ti sɛnts
Fifty cents0.50 euroˈfɪfti sɛnts
One euro1 eurowʌn ˈjʊr.o
Two euros2 eurostu ˈjʊr.oz

Номиналы купюр

NameValueTranscription
€55 eurosˈfaɪv ˈjʊərəʊz
€1010 eurostɛn ˈjʊərəʊz
€2020 eurosˈtwɛnti ˈjʊərəʊz
€5050 eurosˈfɪfti ˈjʊərəʊz
€100100 eurosˈhʌndrəd ˈjʊərəʊz
€200200 eurostuː ˈhʌndrəd ˈjʊərəʊz
€500500 eurosˈfaɪv ˈhʌndrəd ˈjʊərəʊz

Фунт стерлингов

Тема Название и произношение валют, конечно, будет не полной, если мы пропустим британскую валюту.

Номиналы монет

Таблица с текущими номиналами британских монет.

NameValueTranscription
One penny1pwʌn ˈpɛni
Two pence2ptuː ˈpɛns
Five pence5pfaɪv ˈpɛns
Ten pence10ptɛn ˈpɛns
Twenty pence20pˈtwen.ti ˈpɛns
Fifty pence50pˈfɪfti ˈpɛns
One pound£1wʌn paʊnd
Two pounds£2tuː paʊndz

Номиналы купюр

Таблица с текущими номиналами британских банкнот:

NameValueTranscription
Five pounds£5faɪv paʊndz
Ten pounds£10tɛn paʊndz
Twenty pounds£20ˈˈtwen.ti paʊndz
Fifty pounds£50ˈfɪfti paʊndz

В заключение, знание правильных названий и произношений валют имеет решающее значение при общении о деньгах в международном контексте. Путешествуете ли вы за границу или ведете бизнес с партнерами из разных стран, умение четко и точно говорить о валюте может помочь избежать путаницы и недоразумений. Используя руководство, представленное в этой статье, вы сможете уверенно вести разговоры о деньгах и обменных курсах с людьми со всего мира. Помните, что время, потраченное на изучение названий и произношений валют, может иметь большое значение для построения прочных отношений и успешных деловых сделок. Помимо этого, обратите внимание на выражения, связанные с деньгами.

Диалог в пункте обмена валют

Student: Hi, I’d like to exchange some Russian rubles for American dollars, please.

Exchange teller: Sure, how much would you like to exchange?

Student: I need 3000 dollars.

Exchange teller: Okay, let me check the current exchange rate for you. Today’s rate is 1 dollar for every 74.5 rubles. So, to exchange 3000 dollars, you would need to give me 223,500 rubles.

Student: Okay, that sounds good. Here’s my passport for verification.

Exchange teller: Thank you. Now let me count the rubles and give you the equivalent amount in dollars.

(Exchange teller counts the rubles and hands over 3000 dollars to the student)

Exchange teller: Here you go. Enjoy your stay in the US!

Student: Thank you very much. Have a nice day!

Студент: Здравствуйте, я хотел бы обменять несколько российских рублей на американские доллары, пожалуйста.

Кассир по обмену: Конечно, сколько вы хотите обменять?

Студент: Мне нужно 3000 долларов.

Кассир по обмену: Хорошо, позвольте мне проверить текущий обменный курс для вас. Сегодняшний курс – 1 доллар за каждые 74,5 рубля. Итак, чтобы обменять 3000 долларов, вам нужно было бы отдать мне 223 500 рублей.

Студент: Хорошо, это звучит хорошо. Вот мой паспорт для проверки.

Кассир по обмену: Спасибо. Теперь позвольте мне пересчитать рубли и дать вам эквивалентную сумму в долларах.

(кассир пересчитывает рубли и передает студенту 3000 долларов)

Кассир по обмену: Вот. Приятного пребывания в США!

Студент: Большое спасибо. Хорошего дня!