В английском языке существует ряд ситуаций, когда предлоги времени не употребляются перед определенными словами. К таким словам относятся: today, tomorrow, tonight, yesterday, а также this, last, next, every, all, some, each, one, any. Все перечисленные слова часто называют словами-крокодилами, потому что они сжирают предлоги перед собой. Обязательно выделите время, чтобы максимально подробно изучить, когда мы должны употреблять предлоги времени, а когда употребление предлогов будет считаться ошибкой.
Содержание видеоурока
0:00 Начало
0:04 Предлоги времени
0:12 Предлог времени In
2:25 Предлог времени At
4:21 Предлог времени On
5:57 Слова-крокодилы
6:08 Пример слова-крокодила в русском языке
6:49 Слова, перед которыми не ставятся предлоги времени
7:34 Местоимения, перед которыми не ставятся предлоги времени
8:44 Распространенные ошибки с предлогами времени
9:53 Где выполнять практические задания?
Видеоурок запустится с места про слова-крокодилы.
Слова-крокодилы
Слова-крокодилы — слова, которые съедают перед собой предлоги времени. Обратите внимание, речь идет только про предлоги времени. Остальные предлоги могут употреблять сними по обычным правилам.
Первая группа
К первой группе слов, которые употребляются без предлогов времени, таких как in, on, at, мы отнесем today, tomorrow, tonight, yesterday.
today, tomorrow, tonight, yesterday
Yesterday morning, the police took her to the emergency room.
Вчера утром полиция отвезла ее в отделение неотложной помощи.
Tomorrow, my thesis will be ready to show to my professor.
Завтра моя диссертация будет готова, чтобы показать ее профессору.
Tonight, I’m going to stay in and watch a comedy series.
Сегодня я останусь дома и посмотрю комедийный сериал.
Yesterday, it took me forever to get home from work.
Вчера мне потребовалась целая вечность, чтобы вернуться домой с работы.
this, last, next, every, all, some, each, one, any
See you this time tomorrow.
Увидимся завтра в это время.
Last year, I successfully finished the beginner level at Stegmax.
В прошлом году я успешно закончил начальный уровень в Stegmax.
Every time, I see him, he looks one sandwich short of a picnic.
Каждый раз, когда я его вижу, мне кажется, что он не в себе.
Feeling afraid all the time is a common symptom of anxiety disorder.
Постоянное чувство страха является распространенным симптомом тревожного расстройства.
Some months later, I understood that I should have moved to New York much earlier.
Несколько месяцев спустя я понял, что мне нужно было переехать в Нью-Йорк гораздо раньше.
Each day without him is devastating.
Каждый раз, когда я влюбляюсь, я чувствую себя на седьмом небе от счастья.
One day, you’ll become a great doctor.
Однажды ты станешь великим врачом.
Any time you feel like going for a walk, please, call me.
В любое время, когда вам захочется прогуляться, пожалуйста, позвоните мне.
Распространенные ошибки
Чаще всего ошибки возникают со словам yesterday, tomorrow, next, this, last и every, поэтому стоит обратить на них особое внимание.
Yesterday, I was at work at this time.
Вчера в это время я был на работе.
Yesterday morning, I went to the state mental hospital to see Alfred. Нe seemed to be getting better.
Вчера утром я пошел в государственную психиатрическую больницу, чтобы увидеть Альфреда. Казалось, ему стало лучше.
Tomorrow, the contact will be signed.
Завтра контакт будет подписан.
Why don’t you come over here tomorrow evening?
Почему бы тебе не прийти сюда завтра вечером?
Сравнение
К слову, в русском языке тоже есть слова-крокодилы. Хотя не всегда русские слова крокодилы совпадают с английскими. Посмотрите на пример.
Завтра, я поеду в Лос-Анджелес.
Обстоятельством времени выступает «завтра».
При этом предлог «в» перед словом завтра, в русском языке не употребляется. Точнее, мы можем сказать
В Завтра я поеду в Лос-Анджелес.
Более того, совершенно точно поймем, что имеется в виду. Однако все же в литературном русском языке правильной формой является
Завтра я поеду в Лос-Анджелес.
Без предлога.
Схожая ситуация в английском языке.
Tomorrow, I will go to LA.
Следовательно, предлоги времени не употребляются перед слом tomorrow не ставится.
Завтра я поеду в Лос-Анджелес.
