Теперь давайте сравним личные местоимения в английском языке, чтобы понимать разницу между ними и правильно применять их на практике. Изучая этот вид местоимений, мы сразу должны определить, что на начальном этапе изучения английского языка мы выделяем личные и притяжательные местоимения. В свою очередь первые имеют две формы.
Видеоурок про личные местоимения
Содержание видеоурока
0:00 Начало
0:07 Сопутствующие темы
0:37 Виды местоимений
1:22 Отличия между личными и притяжательными местоимениями
1:57 Сравнение употребления местоимений
2:07 Сравнение Личных местоимений
4:19 Сравнение Притяжательных местоимений
5:38 Алгоритм
9:05 Где выполнять практические задания?
Определения
Личные местоимения в именительном падеже (Subject pronouns, субъектные местоимения) – местоимения, которые ссылаются на предмет, человека или животное. Обычно мы употребляем личные местоимения в именительном падеже, когда мы ссылаем на определенный предмет или человека, а также когда мы говорим про них второй раз.
Личные местоимения в объектном падеже (Object pronouns, объектные местоимения) – это местоимения, которые ссылаются на человека, животное, предмет или явление, когда они стоят на месте дополнения.
Сравнение
| я | мне, меня |
| мы | нам, нас |
| ты | тебе, тебя, Вам, Вас, вам, вас |
| они | им, их |
| он | ему, его |
| она | ей, ее |
| оно | ему, его, него, ей, ее, нее |
Порядок слов
Основным отличием между личными местоимения, конечно, является место в предложении, куда они ставятся. Мы должны сразу запомнить, что местоимения в именительном падеже ставятся на место подлежащего, так как они представляют актора, то есть того, кто совершает действие или является действующим лицом как-либо события.
При этом местоимения в объектном падеже ставятся на место дополнения, то есть после глагола или предлога, потому что они показывают на кого направлено действие или событие. Очень часто объектные местоимения отвечают на вопросы “кого?”, “кому?”, “о ком?”, “кем?”. Следовательно, этот вид местоимений в объектном падеже обычно не может стоять на месте подлежащего. Однако при переводе и с русского на английский язык мы должны в первую очередь основываться на правилах, так как в русском языке некоторые формы различных видов местоимений совпадают.
I live in Palm Springs, CA.
Я живу в Палм-Спрингс, Калифорния.
I saw him in Palm Springs, CA.
Я видел его в Палм-Спрингс в Калифорнии.
Иными словами, если субъектные местоимения – это всегда исходящее действие, то объектные местоимения – это действие, направленное на что-либо или кого-либо.
