Употребление
Конструкция Talking of или Talking about употребляется для упоминания того, что было только что сказано. Эта конструкция может употребляться для смены темы разговора.
Перевод
На русский язык конструкция Talking of обычно переводится как: кстати; относительно; по поводу
Примеры
I saw Steve and Leila today. You know, she has moved to Kitchener and they love living there. Talking of Steve, did you know he’s going to Australia?
Я видел Стива и Лейлу сегодня. Ты в курсе, что они переехали в Китченер и им очень там нравится жить. Кстати о Стиве, ты слышал, что он собирается в Австралию?