Употребление
Выражение What is more (сокращенная форма What’s more) употребляется для добавления информации и суждений к уже сказанному.
Перевод
На русский язык What’s more обычно переводятся как: причём; вдобавок к этому; помимо этого; кроме этого; что ещё важно; что ещё важнее; а кроме того; и вдобавок; вдобавок; больше того; более того и т.д.
Примеры
The Christmas decorations were absolutely adorable and what’s more, the kids had made them themselves.
Рождественские украшения были абсолютно восхитительны, и, кроме того, дети сами сделали их.
Синонимы
Синонимичными выражениями являются: moreover; furthermore; in addition; as well as that; on top of that; another thing; also; besides; in any case