Выбор a или an

Разница

Если слово начинается с гласного звука, мы употребляем артикль an, когда слово начинается с согласного звука, мы употребляем a.

Отличия в употреблении a и an

Особые случаи

Обратите внимание, что мы определяем какую форму артикля ставить только по звуку, а не букве.

Неопределенный артикль, особые случаи употребления

Например, слово university начинается с гласной буквы. Однако перед этим словом мы ставим артикль a, так как мы ориентируемся на звук, с которого начинается слово. University начинается со звуков [juː], при этом первый звук [j] в английском языке является согласным. Следовательно, мы должны поставить неопределенный артикль a.

Посмотрите на второй пример – an hour. В данном случае, слово hour начинается с согласной буквы h. Однако она не произносится [aʊə(r)]. Таким образом, мы должны поставить неопределенный артикль an, так как следующий звук [aʊ] является гласным.

Примеры

Не забывайте, когда перед существительным идет прилагательное, форма артикля определяется по первому звуку первого прилагательного.

a yellow [ˈjel.əʊ] pear
желтая груша

a European [ˌjʊə.rəˈpiː.ən] country
европейская страна