Когда мы хотим сообщить о каком-то неопределенном человеке, месте или предмете, мы можем употреблять производные от неопределенных местоимений, таких как something, somebody, someone, somewhere, anything, anybody, anyone, anywhere, nothing, nobody, no one, nowhere.
На русский язык слова somebody / someone, anybody / anyone, nobody / no one, something, anything, nothing, somewhere, anywhere, nowhere чаще переводятся в зависимости от контекста.
Обратите особое внимание, производные от неопределенных местоимений соответствуют 3-му лицу единственному числу. То есть мы должны с этими словами употреблять глагол в третьем лице единственного числа.
There is somebody at the door.
У двери кто-то стоит.
There is nowhere to sit.
Здесь некуда присесть.
Is there anyone in the room?
В комнате кто-нибудь есть?
Вид предложения: |
Говорим: |
|||
о человеке |
о вещи |
о месте |
||
Утвердительное предложение |
somebody |
someone |
something что-то |
somewhere где-то |
кто-то |
||||
Вопросительное предложение |
anybody |
anyone |
anything что-то / что-либо |
anywhere где-то / где-либо |
кто-то / кто-нибудь |
||||
Отрицательное предложение |
not anybody |
not anyone |
not anything ничего |
not anywhere нигде |
никто / никого |
||||
nobody |
no one |
nothing ничего |
nowhere нигде |