Предлог | Значение | Пример |
on | на | There is a ball on the top of the box |
under | под | There is a ball under the box |
in | в | There is a ball in the box |
in front of | впереди | There is a ball in front of the box |
behind | позади | There is a ball behind the box |
next to / beside | рядом | There is a ball next to / beside the box |
near | рядом | There is a ball near the box |
at | у | There is a ball at the box |
between | между | There is a red ball between two black balls |
among |
среди | There is a red ball among some black balls |
at the corner – на углу (внешний угол)
on the corner – на углу (внешний угол)
in the corner – в углу (внутренний угол)
on the left – слева
on the right – справа
in the middle – в середине
on the bed – на кровати
in the bed – в кровати
on the ___ floor – на ___ этаже
at home – (быть) дома
in hospital – в больнице
in the picture – на картинке / на фотографии
in the photograph – на фотографии
at the top of the (page) – вверху страницы
at the bottom of the (page) – внизу страницы
in + город