Значение
Повелительное наклонение (Imperative Mood) — это грамматическое наклонение (форма), которое образует команду или просьбу. Иными словами, предложения в повелительном наклонении выражают побуждение к действию. Примером глагола, используемого в повелительном наклонении, является английская фраза “Откройте свои книги на странице 5″ на английском языке “Open your books at page 5″.
Термины
| Название | Перевод |
|---|---|
| imperative mood | повелительное наклонение |
| positive imperative form | положительная повелительная форма / положительная форма повелительного наклонения |
| negative imperative form | oтрицательная повелительная форма / отрицательная форма повелительного наклонения |
| imperative sentence | императивное предложение; побудительное предложение |
В английском языке побудительные предложения могут быть в положительной или отрицательной форме и могут относиться к настоящему или будущему времени.
Употребление
Повелительное наклонение употребляется:
Даем приказы
Open your mouth and say ‘Aaaah’.
Откройте рот и скажите «Аааа».
Даем инструкции
Go to your room and clean up all the mess.
Иди в свою комнату и убери весь беспорядок.
Предлагаем что-то кому-то
Give this bike a try!
Попробуйте этот велосипед!
Просим что-либо
Please go walk the dog.
В предложении будет please
Пожалуйста, погуляйте с собакой.
Ситуации употребления
Ситуаций употребления повелительного наклонения в жизни может быть очень много. Обратите внимание на список примеров:
| Ситуация | Положительная форма | Отрицательная форма |
|---|---|---|
| Семья | Please be ready when we arrive. Пожалуйста, будь готов, когда мы приедем. | Don’t be late! Не опаздывай! |
| Отель | Help yourself to coffee and snacks in the lobby. Угощайтесь кофе и закусками в холле. | Please don’t forget to check out before you leave. Пожалуйста, не забудьте отметиться на ресепшене, перед тем как вы съедете. |
| Самолет | Please remain seated until the seatbelt sign is off. Пожалуйста, оставайтесь на своих местах, пока не погаснет знак «Пристегните ремни». | Don’t throw anything in toilet except toilet paper. (sign) Не бросайте ничего в унитаз, кроме туалетной бумаги. (знак) |
| Школа | Open your books at page 4. Откройте ваши учебники на странице 4 | Don’t forget your homework. Не забывайте домашнее задание. |
| Полиция | Freeze! Стоять! | Don’t move! Не двигайся! |
Формирование
Положительная форма
Положительная форма повелительного наклонения образуется с помощью глагола, который ставится в форму голого инфинитива.
Help!
Помогите!
Go now!
Иди сейчас!
Take, for example, a sales video designed for an internet business.
Взять, к примеру, рекламный ролик, предназначенный для интернет-бизнеса
Отрицательная форма
Don’t sit there.
Не сиди там.
Don’t touch the snake. It may be venomous.
Не дотрагивайся до змеи. Она может быть ядовитой.
Please, don’t be late.
Пожалуйста, не опаздывай.
Страдательный залог
Страдательный залог повелительного наклонение может образовываться с помощь get, например:
Get vaccinated before you leave the country.
Сделайте прививку перед выездом из страны.
Don’t get used to the luxury car. We’ll have to give it back on Sunday.
Не привыкай к этой роскошной машине. Нам придется вернуть ее в воскресенье.
Let
Предложение
При этом, к повелительному наклонению мы можем отнести конструкцию let’s do something, которая употребляется, когда мы вносим идею на рассмотрение. Обратите внимание, что в формальной речи let’s не употребляется, так как мы должны использовать полую форму этой конструкции Let us do.
Let’s go shopping on Friday.
Пойдем по магазинам в пятницу.
Let’s have a get-together on Friday.
Давайте встретимся в пятницу.
Let’s stay here for another night.
Давай останемся здесь еще на одну ночь.
Требование и принятие
Когда после глагола let идет полная форма местоимения в объектном падеже, мы выражаем требование или принятие.
Let him go.
Отпусти его.
Let it be.
Будь как будет.
Let it rain. It won’t spoil our morning.
Дождь, так дождь. Он не испортит наше утро.
Отрицательная форма
Не забывайте, что когда мы образуем отрицательное предложение с let, нам нужно помнить мы вносим идею не делать, чего-либо или говорим о том, что не позволим чему-то случиться.
Let’s not talk about it.
Не будем об этом.
Don’t let it worry you.
Не беспокойся об этом.
Don’t let’s
В британском английском языке возможно формирование отрицательного предложения с помощью Don’t let’s.
Don’t let’s make a thing out of it!
Не будем делать из мухи слона!
Don’t let’s agrue.
Давайте не ссориться.
There
После let может идти не только существительное, личное местоимение в объектном падеже, но и there.
Let there be light.
Да будет свет.
Let there be carnage.
Пусть будет бойня.
Подлежащее
Обычно при образовании повелительного наклонения в предложении отсутствует подлежащее. Однако в побудительных предложениях может быть обращение к человеку или группе лиц. Мы не согласуем глагол с обращением!
Nobody move!
Никому не двигаться!
Everybody look!
Смотрите!
Relax, everybody.
Расслабьтесь.
Mary sit down; the rest of you go home.
Мэри сядь; остальные идите домой.
Somebody answer the door!
Кто-нибудь, откройте дверь!
Nobody leave the room!
Никому не выходить из комнаты!
Когда мы хотим сделать предложение наиболее эмоционально заряженным, например, чтобы выразить гнев, мы можем использоваться для обращения местоимение you.
You watch your mouth, young man!
Следите за своим языком, молодой человек!
You be quiet!
Ты замолчи!
Don’t you talk to me like that!
Не смей так со мной разговаривать!
You keep out of this!
Не лезь не в свое дело!
Do
При образовании повелительного наклонения, мы можем ставить глагол Do перед голым инфинитивом, чтобы сделать нашу вежливую просьбу, извинение или жалобу более значительной и настойчивой.
Do take a seat.
Прошу присаживайтесь.
Do forgive me. I didn’t mean that.
Прошу простить меня. Я не хотел Вас обидеть.
Do try to keep the noise down, boys.
Постарайтесь не шуметь, мальчики.
Наречия частоты
В предложениях в повелительном наклонении могут ставиться наречия частоты, такие как always, never, а также наречие ever. При этом порядок слов в предложении будет обычным, то есть мы ставим эти слова перед основным глаголом.
Always be a little kinder than necessary.
Всегда будь немного добрее, чем необходимо.
Never speak to me like that again.
Никогда больше не говори со мной в таком тоне.
Don’t ever talk to me like that again.
Даже не вздумай хоть раз еще говорить со мной в таком тоне.
Разделительный вопрос
После предложения в повелительном наклонении может употребляться разделительный вопрос (question tag).
Lend me a five bucks, can you?
Сможешь одолжить мне 5 баксов?
Help me with my homework, will you?
Поможешь мне с домашним заданием, а?
Keep still, won’t you?
Не двигайся, хорошо?
Пунктуация
Заключительный знак препинания обычно представляет собой точку (.) или восклицательный знак (!). Если предложение является категоричным, то есть оно выражает решительную уверенность, которая не допускает возражений, мы употребляем восклицательный знак. В менее экспрессивных (чувствительных, страстных, пылких, возбуждённых) предложениях мы ставим точку.
Shoot!
Стреляй!
Read this article, please.
Прочтите эту статью, пожалуйста.
Косвенная речь
Когда нам необходимо переделать глагол в повелительном наклонении в косвенную речь, мы используем глагол, описывающий действие (reporting verb), после которого ставится неличная форма глагола, то есть либо to-инфинитив, либо герундий.
| Прямая речь | Косвенная речь |
|---|---|
| Come to me. Подойди ко мне. | He told me to come to him. Он сказал мне подойти к нему. |
| Don’t lie to me. Не лги мне. | He told me not to lie to him. Он сказал мне не врать ему. |
| Let’s go to the cinema. Давай пойдем в кино. | He suggesting going to the cimena. Он предложил пойти в кино. |
К самым распространенным глаголам, описывающим действие, относятся: advice, ask, suggest, beg, order, tell и т.д.