В английском языке существует множество конструкций для выражения сравнения. Одна из них – “not so + прилагательное + as”, которая используется для указания на меньшую степень качества у одного объекта или лица по сравнению с другим.
Общее употребление
Конструкция “not so + прилагательное + as” отрицает равенство между двумя сравниваемыми объектами или лицами и выражает идею, что один объект обладает меньшим степенью качества, чем другой.
Структура:
Subject + is/are + not so + прилагательное + as + сравниваемый объект/лицо
Пример:
- Jane is not so tall as Mary. (Джейн не такая высокая, как Мэри.)
Это предложение подразумевает, что Джейн ниже ростом, чем Мэри, но не указывает, насколько значительна разница в их росте.
Практическое применение
Эта конструкция может использоваться во многих контекстах, от повседневных бесед до академических или литературных текстов.
Примеры в различных контекстах:
- The coffee is not so hot as it was before. (Кофе не такой горячий, как был раньше.)
- This winter is not so cold as the last one. (Эта зима не такая холодная, как предыдущая.)
Отличие от похожих конструкций
Конструкция “not as + прилагательное + as” является альтернативной формой, которая также часто используется и имеет то же значение. Однако “not so + прилагательное + as” может звучать более формально и стилистически насыщенно.
Пример:
- He is not so interested as he seems. (Он не так заинтересован, как кажется.)
Заключение
Конструкция “not so + прилагательное + as” полезна для того, чтобы делать сравнения с отрицательной окраской в английском языке. Это выразительное средство для подчеркивания различий между объектами или лицами без утверждения точной разницы. Правильное использование этой структуры позволит вам говорить о сравнениях точно и наглядно.
