Any

Употребление

Any в значении «несколько, какие-то, какие-нибудь, никакие»

Any употребляется:

1) перед исчисляемыми существительными во множественном числе. В этом случае any на русский язык часто не переводится отдельными словами.

He did not make any mistakes in his dictation.
Он не сделал (никаких) ошибок в диктанте.

2) вместо существительных во множественном числе и соответственно переводится на русский язык существительным, о котором идет речь.

Any со значением «некоторое количество, немного, сколько-нибудь»

Any употребляется:

1) перед неисчисляемыми существительными. В этом случае any на русский язык обычно не переводится отдельными словами.

2) вместо неисчисляемых существительных, переводится существительным, который понятен из контекста.

Any в значении «всякий, любой»

Any употребляется в утвердительных, вопросительных и отрицательных предложениях со значением всякий, любой перед исчисляемыми существительными в единственном и множественном числе и неисчисляемыми существительными.

You can’t get this book at any bookshop.
Вы не можете достать эту книгу в любом книжном магазине.

отрицательное предложение

Если для выражения любой подразумевается альтернатива, вместо any используется either.

I can write either hand.
Я могу писать любой рукой.

левой или правой – альтернатива дана

Иногда использованиеanyв значении каждый, любой может быть неправильно понято. В этом случае добавляется just к any, чтобы избежать непонимания.

I don’t do just any work. – I choose jobs that interest me.
Я не берусь за любую работу. (имеется ввиду, что в принципе работать любит, но…) – Я выбираю ту, которая мне интересна.

Особые случаи употребления any

1) any используется в отрицательном контексте (не путать с отрицательным предложением), в котором нет позитивного утвердительного значения. Эта структура внешне утвердительна, но в ней присутствуют отрицательные и ограничивающие слова, что и создает отрицательный контекст в утвердительном предложении.

Примеры слов, имеющих отрицательное или ограничивающее значение:

после наречий: barely – едва, rarely – редко, scarcely – едва, seldom – редко, never – никогда, hardly – едва, почти не, little – немного;
после глаголов: deny – отрицать, fail – терпеть неудачу, forbid – запрещать, prevent – предотвращать, prohibit – запрещать, refuse — отказывать;
после прилагательных: impossible – невозможный, reluctant – делающий что-либо неохотно, unable – быть не в состоянии что-либо делать, unlikely — маловероятный;
после предлога: without – без.

Примеры утвердительных предложений с отрицательными и ограничивающими словами:

We got there without any trouble.
Мы добрались туда без каких-либо проблем.

утвердительное предложение с предлогом without

2) мы часто используем any и его производные в придаточных предложениях, которые начинаются c before или в предложениях со сравнениями.

The material felt softer than anything she had ever touched before.
На ощупь материал был мягче, чем все, к чему она когда-либо прикасалась раньше.

Предложение со сравнением, поэтому используется производное с any

3) Иногда any используется для обозначения ‘если таковые имеются’.

Any cars parked in this road will be towed away.
Все автомобили, припаркованные на этой дороге, будут отбуксированы.

Если на этой дороге припаркованы какие-либо машины (если таковые имеются), они будут…

Когда any не используется

Any, употребляемый с неисчисляемыми существительными и существительными во множественном числе, выражает неопределенное, но в то же время ограниченное количество или число. Когда этой идеи ограниченного количества нет, any не используется.

Any и not any

Any само по себе не несет отрицания. Для выражения отрицания используется not any. Вместо not any могут использоваться no и none (of), и они звучат убедительнее и категоричнее.

Кроме того, no, none (of), а не not any используются в начале простого предложения или придаточного, или сразу после and, but или that в начале придаточного предложения.

Not any обычно не используется с исчисляемыми существительными в единственном числе.

She hasn’t got a job.
У нее нет работы.

не She hasn’t got any job

Если после not any не следует существительное, то вместо not any употребляется none.

There was none left.
Не осталось никого.

Any и not any не используются самостоятельно в коротких ответах. Any сопровождается существительным, вместо not any используется none.

Часто, чтобы подчеркнуть значения, передаваемые (not) any, используется at all.

Any of

Когда после any of стоит существительное во множественном числе, то глагол согласуется с существительным или в единственном, или во множественном числе, но глагол в единственном числе имеет более официальный стиль.

If any of your friends is/are interested, let me know.
Если кто-то из твоих друзей заинтересуется, дай мне знать.

Any и every

Any и every используются в разговоре о всех членах класса или группы в значении любой, всякий. Однако, есть небольшая разница в их употреблении в этом случае. Any передает значение близкое к «кого бы ты не выбрал», одного, любого. Значение, передаваемое every ближе к значению все, все вместе.

Any в выражениях времени без предлогов

Если any используется с выражениями времени, то в этом случае предлог не используется.

Come any day you like.
Приходи в любой день, когда захочешь.

Any day – выражение времени с any, без предлога

Заключение

Для верного использования неопределенного местоимения any и его отрицательной формы not any необходимо помнить о всех значениях этого местоимения, о видах существительных, типах предложений, возможных сочетаниях, словах — заменах и случаях опускания any.

Производные от any

Местоимения, образованные с помощью –one и –body, употребляются только в отношении людей и могут иметь форму притяжательного падежа, выступая в функции определения: anyone’s, anybody’s.

Местоимения, образованные с помощью –thing, употребляются только в отношении неодушевленных предметов и понятий.

Not + any