Употребление
Выражение Anyhow является по большей части неформальным и употребляется, чтобы, завершая обсуждение того или иного вопроса, показать, что все, что было сказано ранее, не является важным, а важным является лишь то, что будет сказано сейчас.
Перевод
На русский язык Anyhow обычно переводится как: во что бы то ни стало; в любом случае; во всяком случае; как бы то ни было и т.д.
Примеры
Jessica’s been ill, but anyhow, I think she’s hoping to come with us tomorrow.
Джессика болела, но во всяком случае, я думаю, что она надеется пойти с нами завтра.There’s nothing to eat. Anyhow, I’m not really hungry.
Есть нечего. В любом случае, я не очень голоден.