Future Simple: случаи употребления

Термины

Future Simple, Future Indefinite, Простое будущее время, Будущее неопределенное время, Простое будущее время, Фьюче Симпл, Фьюче Индефинит

Употребление

Говорим о решениях, принятых на месте.

I’ll take a slice of pizza.
Я возьму кусок пиццы.

Высказываем предсказания о будущем.

He will get another job soon.
Он скоро устроится на другую работу.

Future Simple описывает действия, которые мы не можем контролировать и которое происходят независимо от нас.

Мы употребляем Future Simple, когда говорим о надеждах, страхах, угрозах, предложениях, обещаниях, предупреждениях, предсказаниях и просьбах.

Также Future Simple употребляется выражениями I expect, I hope, I am sure, I am afraid, I wonder, а также с глаголом believe и наречием perhaps, probably.

She will attend a sports club once a week.
Она будет посещать спортклуб раз в неделю.

Помимо перечисленного, Future Simple употребляется, когда нам нужно описать действия, который будут происходит одно за другим в будущем.

I will meet Linda and show her the city.
Я встречу Линду и покажу ей город.

Shall

В современном английском языке сейчас предпочтительнее употреблять will вместо shall. Кроме тех случаем, когда мы употребляем устойчивые выражения.

I will be on time, I promise.
Обещаю, я буду вовремя.

Исключение

Future Indefinite не употребляется в придаточных предложениях условия или времени. В этих случаях употребляется Present Indefinite, но переводится будущим временем:

When I see Sue, I will tell her the news.
Когда я увижу Сью, я расскажу ей новости.