Список
Обратите внимание на данным список непереходных глаголов в английском языке, приведенных в качестве примера. В связи с тем, что упомянутые ниже глаголы являются непереходными, мы обычно не может употреблять их в страдательном залоге. Следовательно, это список глаголов, которые как правило не употребляются в страдательном залоге.
| Agree | соглашаться |
| Appear | появляться |
| Arrive | приезжать |
| Become | становиться |
| Belong | принадлежать |
| Collapse | рухнуть |
| Consist | содержать |
| Cost | стоить |
| Cough | кашлять |
| Depend | зависеть |
| Die | умереть |
| Disappear | исчезнуть |
| Exist | существовать |
| Fade | увядать |
| Fall | падать |
| Fast | поститься, голодать |
| Float | плыть, всплывать |
| Fly | лететь |
| Go | ехать, идти |
| Happen | случаться |
| Hiccup | икать |
| Jump | прыгать |
| Kneel | преклонять колено |
| Knock | постучать (в дверь) |
| Lean | опираться |
| Leap | прыгать |
| Listen | слушать |
| Live | жить |
| March | маршировать |
| Occur | происходить |
| Panic | паниковать |
| Run | бегать |
| Rush | торопиться |
| Sail | ходить под парусами |
| Scream | кричать |
| Shout | орать |
| Sigh | вздыхать |
| Sit | сидеть |
| Sleep | спать |
| Smell | пахнуть |
| Smile | улыбаться |
| Stand | стоять |
| Stay | останавливаться |
| Swim | плавать |
| Vanish | исчезать |
