Some и его производные (somebody, someone, something) относятся к неопределенным местоимениям точно также, как и ряд других неопределенных местоимений, таких как any, no и их производные, none, much, many, little, few, all, both, either, neither, each, every (его производные), other, one. Есть и другие названия для этих слов, такие как квантификаторы (указывающие количество), определяющие слова или детерминативы (сопровождающие, уточняющие, дополняющие значение существительного).
В этой статье рассмотрим неопределенное местоимение some, его значения, общие и особенные способы употребления: с какими существительными используется, когда используется вместо существительного, в каких типах предложениях, когда опускается, когда не переводится на русский язык, в каких сочетаниях встречается, в состав каких членов предложения входит, что означает в сочетаниях с числительными.
Some перед существительными в значении «неопределенное количество»
Произношение
В этой роли some произносится с редуцированным гласным, неполным звуком: /səm/.
Перевод
Some выступает в значении «неопределенное количество» и переводится на русский язык «несколько, какое-то количество, некоторые» или не переводится вообще.
Употребление
Some обычно употребляется с неисчисляемыми или исчисляемыми существительными во множественном числе.
There is some milk in the fridge if you’d like to have a glass.
Исчисляемое существительное
В холодильнике стоит стакан молока, если хочешь.
He offered me some books to borrow from his collection.
неисчисляемое существительное
Он предложил мне некоторые книги для заимствования из его коллекции.
Перед неисчисляемыми существительными some на русский язык обычно не переводится отдельным словом.
The chef added some salt to the soup to enhance the flavor.
Шеф добавил немного соли в суп, чтобы усилить вкус.
Can you please pass me some sugar for my tea?
Sugar – неисчисляемое существительное
Не могли бы вы подать мне сахар для чая?
Water – неисчисляемое существительное
Some не употребляется
Some опускается, не употребляется: если речь не идет об ограниченном количестве и вообще не о количестве и числах или из ситуации ясно о каком точно количестве (конкретное число, не неопределенное) идет речь.
We’ve planted some roses in the garden.
Есть ограниченное количество, some не опускается
Мы посадили несколько роз в саду.
I like roses.
Нет речи о количестве, some опускается
Мне нравятся розы.
Bring some food in case we get hungry.
Есть количество, some используется
Принеси немного еды на случай, если проголодаемся.
The President has appealed for food for the earthquake victims.
Ничего не сказано о количестве, some не используется
Президент обратился с призывом о выделении продовольствия для пострадавших от землетрясения.
Some также не используется при общих утверждениях о классах вещей или людей.
Furniture can be an expensive item when you buy your first home.
Мебель – класс вещей
Мебель может оказаться дорогим приобретением, когда вы покупаете свой первый дом.
Babies need lots of care and attention.
Малыши – класс детей
Малыши требуют большой заботы и внимания.
Some с исчисляемыми существительными единственного числа
Some может употребляться с исчисляемыми существительными единственного числа в значении какой-то, незнакомый, неважный (о чем мы не высокого мнения, не интересный) или наоборот, выражает восторженную эмоциональную оценку. В этом значении some произносится /sʌm/, полной формой.
Some idiot has taken the bath plug.
Не высокого мнения о человеке
Какой-то идиот вытащил пробку из ванны.
There must be some job I could do.
Работу, про которую не знаю
Должна же быть какая-то работа, которую я мог бы выполнить.
She’s living in some village in Yorkshire.
Незнакомой деревне
Она живет в какой-то деревне в Йоркшире.
Emily’s gone to America to marry some sheep farmer or other.
Хоть за кого-нибудь, не важно
Эмили уехала в Америку, чтобы выйти замуж за кого-нибудь с овцеводческой фермы.
I don’t want to spend my life doing some boring little office job.
Не высокого мнения об этой работе
Я не хочу тратить свою жизнь на какую-то скучную офисную работу.
It was some party!
Восторженная эмоциональная оценка
Вот это была вечеринка!
Some в роли существительного
Иногда some выступает в роли существительного, если из ситуации понятно о каком существительном идет речь.
I’ve got too many strawberries. Would you like some?
Из ситуации понятно, что речь о клубнике в последнем предложении.
У меня слишком много клубники. Не хотите ли немного?
Some в разных типах предложений
Some употребляется в утверждениях и в просьбах, предложениях (в вопросительной форме), в специальных вопросах и в вопросах, на которые ожидается услышать ответ «да».
I need some flour.
Утвердительное предложение
Мне нужно немного муки.
Where can I get some cigarettes?
Специальный вопрос
Где я могу достать папирос?
Have you brought some paper and a pen?
Ожидается ответ «да»
У вас есть с собой бумага и ручка?
Would you like some more meat?
Делается предложение
Не хотите ли еще немного мяса?
Could I have some brown rice, please?
Просьба
Можно мне немного коричневого риса, пожалуйста?
Особые случаи употребления some в предложениях
Some со значением “часть” употребляется как в утвердительных, так и в вопросительных и отрицательных предложениях.
Have you read some stories in this book?
Часть рассказов
Читали ли вы некоторые рассказы в этой книге?
I haven’t yet spoken about it to some of the first-year students.
С частью студентов
Я еще не разговаривал об этом с некоторыми студентами первого курса.
Did they ship some of the wheat yesterday?
Отгрузили ли они часть пшеницы вчера?
В утвердительных предложениях, а также когда мы что-то предлагаем кому-то или просим что-то у кого-то, а также запрашиваем информацию, мы обычно используем some.
Can I have some cake?
Можно мне немного торта?
Would you like some cake?
Вы хотели бы немного торта?
Do you want some cake?
Ты хочешь торта?
Where can I buy some smartwatch bands?
Запрашиваем информацию
Где можно купить ремешки для умных часов?
Some после отрицательных слов
Some может также использоваться в утвердительных предложениях после отрицательных слов, имеющих отрицательное или ограничивающее значение, тогда он передает значение «not all – не все».
Пример отрицательных слов
наречия: barely – едва, rarely – редко, scarcely – едва, seldom – редко, never – никогда, hardly – едва, почти не, little – немного;
глаголы: deny – отрицать, fail – терпеть неудачу, forbid – запрещать, prevent – предотвращать, prohibit – запрещать, refuse – отказывать;
прилагательные: impossible – невозможный, reluctant – делающий что-либо неохотно, unable – быть не в состоянии что-либо делать, unlikely – маловероятный;
предлог: without – без.
We were able to prevent some damage to the house.
Не весь ущерб, после ограничивающего слова prevent
Нам удалось предотвратить некоторый ущерб дому.
The company denied some of the employees their rightful bonuses.
Не всем, а только части.
Компания отказала некоторым сотрудникам в выплате им законных премий.
I managed to finish the project without some essential resources.
Мне удалось завершить проект без некоторых необходимых ресурсов.
Despite her talent, she was reluctant to showcase some of her artwork to the public.
Несмотря на свой талант, она не хотела демонстрировать публике некоторые из своих работ.
If и some/any
Кроме того, some употребляются в предложениях с if, как и any (еще одно неопределенное местоимение, схожее по значению).
If you want some/any help, let me know.
Если вам понадобится какая-либо помощь, дайте мне знать.
If you have some/any questions, feel free to ask.
Если у вас есть какие-либо вопросы, не стесняйтесь спрашивать.
Some of
Если перед существительным уже стоит другой определитель (артикль, указательное или притяжательное местоимение), то используется some of. В этом случае some произносится /sʌm/, с полным гласным звуком.
I’ve got tickets for some concerts next month.
Не some of, перед словом concerts нет другого определителя
У меня есть билеты на несколько концертов в следующем месяце.
Dan’s coming to some of the concerts.
Есть определитель the перед словом concerts, поэтому some of
Дэн придет на некоторые концерты.
Some people want to get to sleep.
Перед people нет дополнительных определителей, поэтому some
Некоторые люди хотят поспать.
Some of us want to get to sleep.
Нельзя сказать some us
Некоторые из нас хотят спать.
Получается, после some of мы можем сказать:
I invited some of them to the party, but not all could make it.
Я пригласил некоторых из них на вечеринку, но не все смогли прийти.
The teacher praised some of us for our outstanding performance in the exam.
Учитель похвалил некоторых из нас за отличную работу на экзамене.
Some of the people are waiting for John to come.
Некоторые из этих людей ждут, пока придет Джон.
Some of the students are participating in the science fair competition.
Некоторые из студентов принимают участие в научно-технической выставке.
Some of the information is not accurate.
Некоторая информация не является точной.
Some of the scrub paper is to be recycled.
Часть макулатуры подлежит вторичной переработке.
Some of whom
Значение этого сочетания: некоторые из которых. В неопределительных, описывающих, с дополнительной информацией (non-identifying) предложениях количественный определитель, квантификатор, some может использоваться в выражениях с of whom, of which and of whose. Some обычно ставится перед of whom, of which, of whose, но в высоком официальном стиле может стоять и после этих выражений.
They picked up five boat-loads o f refugees, some of whom had been at sea for several months, (or … of whom some …)
Они подобрали пять лодок с беженцами, некоторые из которых находились в море в течение нескольких месяцев (или… из которых некоторые…).
They’ve got eight children, all of whom are studying music, ( or … of whom all are studying …)
У них восемь детей, все из которых учатся музыке (или… из которых все учатся…).
Some в контрасте с others, all, enough
В этом противопоставлении some произносится: /sʌm/, полным звуком. Значение, которое передается в этом случае: некоторые, немного, но более выразительное, контрастирующее.
Some people like the sea; others prefer the mountains.
Некоторым людям нравится море, другие предпочитают горы.
Some of us were late, but we were all there by ten o’clock.
Некоторые из нас опоздали, но к десяти часам мы все были на месте.
I’ve got some money, but not enough.
У меня есть немного денег, но недостаточно.
Some of the guests brought gifts to the party, but it wasn’t enough to cover everyone.
Некоторые из гостей принесли подарки на вечеринку, но этого было недостаточно, чтобы угодить всем.
Some в выражениях времени без предлогов
Если some начинает выражение времени, то с таким выражением предлог не используется.
What a wonderful thing that you know she will be able to see someday!
Someday без предлога
И такую красоту, которую вы видели, она может увидеть когда-нибудь!
Some years ago, I visited that city.
Несколько лет назад я посетил этот город.
Some перед числительными
Some перед числительными произносится: /sʌm/, полной формой. Значение, которое передается в этом случае: «большое, впечатляющее» или «примерно», «приблизительно».
We have exported some four thousand tons of bootlaces this year.
В этом году мы экспортировали целых четыре тысячи тонн шнурков для ботинок.
Some eighty per cent of all residents took part in the vote.
Примерно 80% всех жителей приняли участие в голосовании.
Производные от some
Производные от some всегда употребляются в качестве местоимений-существительных и к ним применимы те же правила употребления в разных типах предложений, что и для some.
В именительном падеже они употребляются в функции подлежащего или дополнения. В функции подлежащего они сочетаются с глаголом-сказуемым в единственном числе.
Местоимения, образованные с помощью –one и –body, употребляются только в отношении людей и могут иметь форму притяжательного падежа, выступая в функции определения: someone’s, somebody’s.
Местоимения, образованные с помощью –thing, употребляются только в отношении неодушевленных предметов и понятий.
Somebody was looking for you.
Вас кто-то искал.
There is somebody at the door.
У двери кто-то стоит.
Заключение
Неопределенное местоимениеsome чаще всего употребляется с исчисляемыми существительными множественного числа и неисчисляемыми существительными в утвердительных предложениях в значении какого-то неопределенного количества.
