As for и As to
Употребление
Конструкции as for и as to употребляется для смены темы разговора. Данная конструкция выражает незаинтересованность или неодобрение. Однако в американском английском языке данные слова-связки не несут негативной коннотации.
Перевод
На русский язык конструкции as for и as to обычно переводится как: как в случае с; что касается; что же касается; что до; относительно и т.д.
Примеры
As for the others, let them get their own breakfast.
Что касается остальных, пусть сами готовят себе завтрак.As to where we’ll get the money from, we’ll talk about that later.
Что касается того, откуда мы получим деньги, мы поговорим об этом позже.