Dare и daren’t

Употребление

Глагол dare (сметь) является полумодальным, поэтому он работает по особым правилам в английском языке. Давайте рассмотрим ситуации употребления Dare и daren’t с to-инфинитивом и голым инфинитивом.

Dare

После глагола dare может использоваться как to-инфинитив, так и голый инфинитив, так как dare является полумодальным (semi-modal).

I wouldn’t dare to tell her. – Я бы не рискнул рассказать ей.
I wouldn’t dare tell her. – Я бы не рискнул рассказать ей.

Daren’t

Если dare стоит в отрицательной форме daren’t, то есть выступает в предложении в качестве модального глагола, то после него может использоваться только голый инфинитив.

I daren’t tell him what happened. – Я не смею сказать ему, что случилось.