Грамматика

I want somebody to do something

Конструкция I want you to do обычно используется для выражения желания или просьбы к кому-либо выполнить определенное действие. Это подразумевает, что говорящий имеет в виду конкретную задачу или цель и хочет, чтобы человек, к которому он обращается, выполнил ее.

Формирование

Чтобы составить предложение, используя структуру I want somebody to do something, вы можете следовать следующему шаблону: Subject (I) + want + somebody + to + verb + something.

I want my brother to help me with the project.
Я хочу, чтобы мой брат помог мне с проектом.

Употребление

Вот несколько примеров, иллюстрирующих его использование:

Прямые запросы

I want you to do your homework before dinner.
Я хочу, чтобы ты сделал домашнее задание перед ужином.

В этом случае говорящий прямо просит человека выполнить домашнее задание до обеда.

Распределение обязанностей

I want you to handle the presentation for tomorrow’s meeting.
Я хочу, чтобы вы подготовили презентацию для завтрашней встречи.

Здесь спикер делегирует ответственность за подготовку и проведение презентации человеку, к которому он обращается.

Инструкции

I want you to follow these steps to assemble the furniture.
Я хочу, чтобы вы выполнили следующие шаги, чтобы собрать мебель.

Говорящий дает инструкции человеку, указывая конкретные действия, которые он должен предпринять, чтобы правильно собрать мебель.

I want to и I want you to

Сложное дополнение с want

Разница между I want to do something и I want you to do something заключается в дополнении глагола want и предполагаемом действии. Разберем каждое предложение:

I want to go to the movies.
Я хочу пойти в кино.

Говорящий выражает собственное желание или намерение совершить определенное действие. Действие направлено на себя.

I want you to clean your room.
Я хочу, чтобы ты убрала свою комнату.

Говорящий выражает свое желание или ожидание того, что другой человек выполнит определенное действие. Действие направлено на человека, к которому обращаются.