Сложное дополнение с причастием прошедшего времени

Сложное дополнение с причастием прошедшего времени (Participle 2) употребляется с глаголами чувственного восприятия, такими как see, watch, hear. Следовательно, сейчас мы с вами рассмотрим самый распространённые ситуации употребления.

Глаголы чувственного восприятия

I saw the presents opened.
Я видел, как открыли подарки.

Sadio Mane has been declared fit for Senegal’s Africa Cup of Nations quarter-final against Equatorial Guinea in Yaounde on Sunday, his country’s football federation said, days after suffering a head knock that saw him taken to hospital.
Садио Мане был признан годным к участию в четвертьфинальном матче Кубка африканских наций Сенегала против Экваториальной Гвинеи в Яунде в воскресенье, сообщила футбольная федерация его страны, через несколько дней после того, как он получил удар головой, в результате которого он был доставлен в больницу.

Желания

Более того, этот оборот используется с глаголами, выражающими желание. К ним относятся want, wish, desire, like и т.д.

He wants the work done immediately.
He wants the work to be done immediately.  (Present Infinitive Passive)
Он хочет, чтобы работа была сделана немедленно.

В результате, после существительного work мы употребляем причастие прошедшего времени, чтоб подчеркнуть, что мы ходим видеть действие завершенным.

Каузативный оборот

Глагол have в сложном дополнении с причастием прошедшего времени означает, что действие совершается не лицом, выраженным подлежащим, а кем-то еще, вместо него. Иными словами, данное языковое явление называется Каузативный оборот.

She had her hair cut yesterday.
Ей вчера постригли волосы.

Таким образом, мы подверчиваем, что действие совершала не она сама, а прическу ей сделал кто-то другой.

They are very busy these days, so they had their house cleaned for them yesterday.
Они очень заняты в эти дни, поэтому вчера их дом убрали вместо них.

Consider

Помимо вышеперечисленных случаев, сложное дополнение с причастием прошедшего времени (V3/V-ed) может употребляться с другим глаголами, например, consider.

Consider me warned.
Считайте, что вы меня предупредили.

Consider me gone.
Считай, что я ушел.