Употребление
Выражение Except for употребляется, когда необходимо сообщить об исключении из общей информации.
Перевод
На русский язык Except for обычно переводится как: за исключением, кроме; за исключением; помимо; если бы не; кроме; если не считать и т.д.
Примеры
Except for Dan, they all seemed pretty sensible.
За исключением Дена, все они казались довольно разумными.He was dressed all in black except for a white lace collar.
Он был одет в черное, за исключением белого кружевного воротничка.
Синонимы
Синонимичным выражением является: apart from