Употребление
Мы употребляет наречие ever, когда говорим то, что действие случалось хотя бы один раз в нашей жизни. Чаще данное наречие употребляется в вопросительных предложениях.
Перевод
На русский язык наречие ever переводится как: когда-либо; когда-нибудь
Present Perfect Simple
Употребляя ever с Present Perfect, мы задаем вопрос, подразумевая: совершалось ли хоть раз это действие.
Have you ever been to Germany?
Ты когда-нибудь бывал в Германии?Have you ever eaten snails?
Ты когда-нибудь ел улиток?
Present Simple
В то же время, когда мы употребляем ever с Present Simple, мы интересуемся совершается ли это действие регулярно.
Do you ever go to the gym?
Ты когда-нибудь ходишь в спортзал?
