Слово “when” в английском языке может выполнять две основные функции: быть временным союзом и вопросительным словом. В зависимости от контекста и функции, правила использования времен после “when” различаются.
When как временной союз
Когда “when” выступает в роли временного союза, оно вводит придаточное предложение времени, которое описывает, когда происходит действие. После “when” в таких случаях обычно используется настоящее время, даже если речь идет о будущем событии. Это правило основано на последовательности времен и называется “sequence of tenses”.
Примеры:
- “I will call you when I get home.” (Я позвоню тебе, когда приду домой.)
- “She starts to work when the sun rises.” (Она начинает работать, когда встает солнце.)
В этих примерах “when” связывает два действия таким образом, что одно действие является условием или временной точкой для другого.
When как вопросительное слово
В случаях, когда “when” используется как вопросительное слово для задания вопроса о времени, после него может следовать будущее время. Это отражает прямой запрос информации о будущем моменте.
Примеры:
- “When will you arrive at the party?” (Когда ты придешь на вечеринку?)
- “When are you going to finish your project?” (Когда ты собираешься закончить свой проект?)
В этих примерах “when” задает вопрос о времени событий, и для ответа на вопрос можно использовать будущее время.
Заключение
Понимание разницы в употреблении “when” в качестве временного союза и вопросительного слова помогает избежать распространенных ошибок в построении предложений, связанных с временем событий. Это знание также способствует более точной и корректной передаче информации о времени действий.
