Отмечаем День святого Патрика – Saint Patrick’s Day

Outline

I. Introduction

A. Definition of St. Patrick’s Day
B. Importance of the holiday

II. The History of St. Patrick’s Day

A. Origin of the holiday in Ireland
B. Evolution of the celebration into a secular holiday
C. Spread of the holiday to other countries

III. St. Patrick’s Day in Ireland

A. Description of the holiday in Ireland
B. Events and traditions associated with the holiday
C. Importance of the holiday in Irish culture

IV. Wearing Green on St. Patrick’s Day

A. Explanation of the tradition
B. Significance of wearing green
C. Examples of green clothing and accessories worn on the holiday

V. Traditional St. Patrick’s Day Foods

A. Description of traditional Irish foods
B. Popular St. Patrick’s Day dishes
C. Comparison of American and Irish food traditions

VI. St. Patrick’s Day Around the World

A. Description of the holiday in other countries
B. Examples of St. Patrick’s Day celebrations in the United States
C. Other countries that celebrate St. Patrick’s Day

VII. Conclusion

A. Recap of the importance of St. Patrick’s Day
B. Reflection on the significance of the holiday
C. Final thoughts on St. Patrick’s Day and its celebration of Irish heritage and culture.

План

I. Введение

A. Определение Дня Святого Патрика
B. Важность праздника

II. История Дня Святого Патрика

A. Происхождение праздника в Ирландии
Б. Эволюция праздника в светский праздник
C. Распространение праздника в другие страны

III. День Святого Патрика в Ирландии

А. Описание праздника в Ирландии
Б. События и традиции, связанные с праздником
C. Важность праздника в ирландской культуре

IV. Ношение зеленого в День Святого Патрика

А. Объяснение традиции
B. Значение ношения зеленого цвета
C. Примеры зеленой одежды и аксессуаров, надетых на праздник

V. Традиционные блюда ко Дню Святого Патрика

A. Описание традиционных ирландских блюд
B. Популярные блюда ко Дню Святого Патрика
C. Сравнение американских и ирландских кулинарных традиций

VI. День Святого Патрика по всему миру

А. Описание праздника в других странах
B. Примеры празднования Дня Святого Патрика в США
C. Другие страны, празднующие День Святого Патрика

VII. Заключение

A. Резюме важности Дня Святого Патрика
B. Размышления о значении праздника
C. Заключительные мысли о Дне Святого Патрика и его праздновании ирландского наследия и культуры.

Слово	Транскрипция	Значение
annual	/ˈæn.ju.əl/	ежегодный; годовой; годичный
commemorate	/kəˈmem.ə.reɪt/	праздновать
patron	/ˈpeɪ.trən/	покровитель; шеф; заступник; благодетель; спонсор
prominently	/ˈprɒm.ɪ.nənt.li/	заметно; на видном месте
heritage	/ˈher.ɪ.tɪdʒ/	наследство; наследуемая недвижимость; наследие; наследственность
feast	/fiːst/	пир; празднество; банкет; наслаждение; праздник
be credited with	/ˈkred.ɪt/	относить к чьим-либо достижениям; ставить в заслугу
secular	/ˈsek.jə.lər/	светский; мирской; нецерковный
festivity	/fesˈtɪv.ə.ti/	веселье; праздничность; праздничное, веселое настроение; торжества; торжество
throughout	/θruːˈaʊt/	вдоль и попёрек; сплошь; повсюду
associated with	/əˈsəʊ.si.eɪ.tɪd/	связан с

Слово	Транскрипция	Значение
corned beef	/ˌkɔːnd ˈbiːf/	говяжья солонина
cabbage	/ˈkæb.ɪdʒ/	капуста
lamb	/læm/	ягнятина
commonly	/ˈkɒm.ən.li/	обычно; в быту
stew	/stjuː/	тушёное мясо; тушёнка
colcannon	/kəlˈkæn.ən/	ирландское кушанье из протёртых овощей и картофеля
mashed potatoes	/ˌmæʃt pəˈteɪ.təʊz/	пюре; картофельное пюре
dye	/daɪ/	красить; окрашивать
for the occasion	/əˈkeɪ.ʒən/	по такому случаю; по такому поводу
whether	/ˈweð.ər/	Независимо от того
appreciate	/əˈpriː.ʃi.eɪt/	высоко ценить; быть благодарным; быть признательным; принимать во внимание

St. Patrick’s Day: Celebrating Irish Heritage and Culture

St. Patrick’s Day is an annual holiday celebrated on March 17th. It is a cultural and religious holiday that commemorates Saint Patrick, the patron saint of Ireland. The day is celebrated in many countries around the world, but it is most prominently celebrated in Ireland, where it is a public holiday. In paticular, the holiday is marked by parades, wearing green, and celebrating Irish heritage and culture.

The History of St. Patrick’s Day

St. Patrick’s Day began as a religious holiday in Ireland, where it was celebrated as a feast day in honor of Saint Patrick. Saint Patrick is credited with bringing Christianity to Ireland and is known for driving snakes out of the country. Over time, the holiday became more secular and was celebrated with parades and other festivities.

St. Patrick’s Day in Ireland

In Ireland, St. Patrick’s Day is a public holiday, and it is celebrated with parades, music, and other cultural events. The largest parade takes place in Dublin, where over 500,000 people come to watch the festivities. Other cities and towns throughout Ireland also hold parades and celebrations, and many businesses close for the day to allow employees to participate in the festivities.

Wearing Green on St. Patrick’s Day

One of the most well-known traditions associated with St. Patrick’s Day is wearing green. It is said that wearing green on St. Patrick’s Day brings good luck and is a way to show one’s Irish heritage. Many people wear green clothing, hats, and accessories, and some even dye their hair or skin green for the day.

Traditional St. Patrick’s Day Foods

St. Patrick’s Day is also a time to enjoy traditional Irish foods. Corned beef and cabbage is a popular dish that is often associated with the holiday, although it is not a traditional Irish meal. In Ireland, lamb or bacon is more commonly eaten on St. Patrick’s Day. Other traditional Irish foods that are enjoyed on the holiday include soda bread, Irish stew, and colcannon, a dish made from mashed potatoes and cabbage.

St. Patrick’s Day Around the World

St. Patrick’s Day is celebrated in many countries around the world, particularly in places with large Irish populations. In the United States, for example, St. Patrick’s Day is celebrated with parades, festivals, and other events in cities and towns across the country. In Chicago, the river is even dyed green for the occasion.

St. Patrick’s Day is also celebrated in Canada, Australia, and New Zealand, among other countries. Many cities in these countries hold parades and other events, and people often wear green and enjoy traditional Irish foods and drinks.

Conclusion

St. Patrick’s Day is a holiday that celebrates Irish heritage and culture. Whether you are Irish or not, the day provides an opportunity to learn about and appreciate Irish traditions, music, and food. From parades and green clothing to traditional Irish dishes, St. Patrick’s Day is a fun and festive holiday that is enjoyed by people all around the world.

День Святого Патрика: празднование ирландского наследия и культуры

День Святого Патрика — ежегодный праздник, отмечаемый 17 марта. Это культурный и религиозный праздник, посвященный памяти святого Патрика, покровителя Ирландии. Этот день отмечается во многих странах мира, но наиболее заметно его отмечают в Ирландии, где он является государственным праздником. Праздник отмечен парадами в зеленой одежде и прославлением ирландского наследия и культуры.

История Дня Святого Патрика

День Святого Патрика начался как религиозный праздник в Ирландии, где он отмечался как праздник в честь Святого Патрика. Святому Патрику приписывают распространение христианства в Ирландии, и он известен тем, что изгоняет змей из страны. Со временем праздник стал более светским и отмечался парадами и другими гуляньями.

День Святого Патрика в Ирландии

В Ирландии День Святого Патрика является государственным праздником и отмечается парадами, музыкой и другими культурными мероприятиями. Самый масштабный парад проходит в Дублине, куда приходят посмотреть на празднества более 500 000 человек. В других городах по всей Ирландии также проходят парады и торжества, и многие предприятия закрываются на день, чтобы сотрудники могли принять участие в торжествах.

Ношение зеленого в День Святого Патрика

Одной из самых известных традиций, связанных с Днем Святого Патрика, является ношение зеленого цвета. Говорят, что ношение зеленого цвета в День Святого Патрика приносит удачу и является способом показать свое ирландское происхождение. Многие люди носят зеленую одежду, шляпы и аксессуары, а некоторые даже красят волосы или кожу в зеленый цвет в течение дня.

Традиционные блюда на День Святого Патрика

День Святого Патрика — это также время насладиться традиционными ирландскими блюдами. Солонина и капуста — популярное блюдо, которое часто ассоциируется с праздником, хотя это и не традиционное ирландское блюдо. В Ирландии в День Святого Патрика чаще едят баранину или бекон. Другие традиционные ирландские блюда, которыми наслаждаются на празднике, включают содовый хлеб, ирландское рагу и колканнон, блюдо из картофельного пюре и капусты.

День Святого Патрика по всему миру

День Святого Патрика отмечается во многих странах мира, особенно в местах с большим населением ирландцев. В Соединенных Штатах, например, День Святого Патрика отмечается парадами, фестивалями и другими мероприятиями в городах и поселках по всей стране. В Чикаго по этому случаю даже окрашивают реку в зеленый цвет.

День Святого Патрика также отмечается в Канаде, Австралии, Новой Зеландии и других странах. Во многих городах этих стран проходят парады и другие мероприятия, люди часто носят зеленую одежду и наслаждаются традиционными ирландскими блюдами и напитками.

Заключение

День Святого Патрика — это праздник, посвященный ирландскому наследию и культуре. Независимо от того, ирландец вы или нет, этот день дает возможность узнать и оценить ирландские традиции, музыку и еду. От парадов и зеленой одежды до традиционных ирландских блюд, День Святого Патрика — это веселый и праздничный праздник, которым наслаждаются люди во всем мире.