День святого Валентина

Содержание

Информацияописание
Праздник:День святого Валентина (Valentine’s Day)
Уровни:Elementary; Pre-intermediate; Advanced
Количество текстов:3
Перевод на русский язык:да
Опорные слова с переводом и транскрипцией:да
План рассказа:да
Вопросы по тексту:да

Advanced

Outline

I. Introduction

A. Definition of St. Valentine’s Day
B. Brief history and significance of the holiday
C. Thesis statement

II. The History of St. Valentine’s Day

A. Origins of St. Valentine’s Day in ancient Rome
B. Christianization of the holiday
C. Celebration of St. Valentine’s Day in the Middle Ages
D. Emergence of the modern Valentine’s Day in the 19th century

III. Celebrations of St. Valentine’s Day Throughout History

A. Writing love letters and exchanging small tokens of affection
B. First commercial Valentine’s Day cards produced in England
C. Current global celebrations of St. Valentine’s Day
D. Gendered customs in certain countries

IV. Modern Celebrations of St. Valentine’s Day

A. Popular gifts exchanged on St. Valentine’s Day
B. Romantic gestures and activities on the holiday
C. Creative and unconventional ways of celebrating the holiday

V. Criticisms and Controversies Surrounding the Holiday

A. Commercialization and materialism of the holiday
B. Critiques of the Christian origins of the holiday
C. Alternative celebrations and critiques of St. Valentine’s Day

VI. Conclusion

A. Recap of the holiday’s history and evolution
B. Reiteration of the holiday’s significance and global popularity
C. Final thoughts on the value and purpose of St. Valentine’s Day

План

Введение

А. Определение Дня Святого Валентина
Б. Краткая история и значение праздника
C. Тезис

II. История Дня Святого Валентина

А. Происхождение Дня Святого Валентина в Древнем Риме
B. Христианизация праздника
C. Празднование Дня святого Валентина в средние века
D. Возникновение современного Дня святого Валентина в 19 веке.

III. Празднование Дня святого Валентина на протяжении всей истории

А. Написание любовных писем и обмен небольшими знаками привязанности
B. Первые коммерческие открытки ко Дню святого Валентина, произведенные в Англии.
C. Текущие глобальные празднования Дня святого Валентина
D. Гендерные обычаи в некоторых странах

IV. Современные празднования Дня Святого Валентина

A. Популярные подарки, которыми обмениваются в День святого Валентина
B. Романтические жесты и действия на празднике
C. Креативные и нестандартные способы празднования праздника

V. Критика и споры вокруг праздника

А. Коммерциализация и материализм праздника
B. Критика христианского происхождения праздника
C. Альтернативные празднования и критика Дня святого Валентина

VI. Заключение

A. Краткий обзор истории и эволюции праздника
B. Подтверждение значимости праздника и его всемирной популярности.
C. Заключительные мысли о ценности и цели Дня Святого Валентина

Слова

СловоТранскрипцияЗначение
annual/ˈæn.ju.əl/ежегодный
trace back/treɪs bæk/брать начало
ancient /ˈeɪn.ʃənt/древний
Lupercalia/luːpərˈkeɪliə/Луперкалии
(праздник очищения и плодородия,
названный в честь бога Луперка)
pagan/ˈpeɪ.ɡən/языческий
fertility/fəˈtɪl.ə.ti/плодородие
repurpose/ˌriːˈpɜː.pəs/переиначить
martyr/ˈmɑː.tər/мученик
complex/ˈkɒm.pleks/
/kəmˈpleks/
сложный
execute/ˈek.sɪ.kjuːt/казнить; выполнить
СловоТранскрипцияЗначение
Roman Emperor Claudius II/roʊmən ɪmˈpɪərə klɔːˈdiəs  ðəˈsek.ənd /Римский император Клавдий II
outlaw/ˈaʊt.lɔː/объявить вне закона
throughout /θruːˈaʊt/в течение; на протяжении всего
affection/əˈfek.ʃən/привязанность; любовь
reciprocate/rɪˈsɪp.rə.keɪt/отвечать взаимностью
controversy/ˈkɒn.trə.vɜː.si/
/kənˈtrɒv.ə.si/
спор; дискуссия; полемика; расхождение во мнениях
secular/ˈsek.jə.lə(r)/светский; мирской; нецерковный

Текст

St. Valentine’s Day: Its Origins, History, and Modern Celebrations
Introduction

St. Valentine’s Day, also known as Valentine’s Day, is a popular annual holiday celebrated on February 14th by millions of people worldwide. Its origins can be traced back to ancient Rome, where people observed the festival of Lupercalia, a pagan festival of love and fertility. Over time, the Christian church repurposed the holiday and named it after St. Valentine, a martyr who lived during the 3rd century. Today, it is celebrated as a day of love and romance, with gifts, flowers, and cards exchanged between lovers, friends, and family members.

The History of St. Valentine’s Day

St. Valentine’s Day has a long and complex history. The holiday was first officially recognized by the Christian church in the 5th century. The church honored St. Valentine, a Christian martyr who was executed by the Roman Emperor Claudius II for secretly performing weddings for soldiers who were forbidden to marry. However, the holiday’s true origins are thought to be rooted in the pagan festival of Lupercalia. During this festival, men and women would draw names from a box and become a couple for the duration of the festival. Lupercalia was eventually outlawed by the Christian church, and St. Valentine’s Day took its place.

Celebrations of St. Valentine’s Day Throughout History

Throughout history, St. Valentine’s Day has been celebrated in different ways. In the Middle Ages, people wrote love letters to their sweethearts and exchanged small tokens of affection. In the 19th century, the first commercial Valentine’s Day cards were produced in England. Today, the holiday is celebrated worldwide, with people exchanging gifts, cards, and flowers. In some countries, such as Japan and South Korea, women give gifts to men on Valentine’s Day, while men reciprocate on White Day, a month later.

Modern Celebrations of St. Valentine’s Day

Today, St. Valentine’s Day is celebrated in a variety of ways. Many people exchange cards, gifts, and flowers with their loved ones. Popular gifts include chocolates, jewelry, and red roses, which are associated with love and passion. In some countries, couples exchange love locks, which they attach to bridges as a symbol of their commitment to each other. Others celebrate the day by going out for a romantic dinner or by taking a special trip.

Criticisms and Controversies Surrounding the Holiday

Despite its popularity, St. Valentine’s Day has been met with criticisms and controversies over the years. One of the most common criticisms is the holiday’s commercialization and materialism. Many people argue that Valentine’s Day has become more about buying gifts and spending money than about expressing genuine love and affection.

In addition, the holiday’s roots in Christian mythology have also been a source of criticism. Some argue that the holiday’s Christian origins are incompatible with its modern-day celebration, which is often secular in nature.

Conclusion

St. Valentine’s Day is a holiday with a rich and complex history, from its roots in the pagan festival of Lupercalia to its modern celebrations around the world. The holiday has evolved over time, but it continues to be a day when people celebrate love, romance, and the special relationships they have with those closest to them. Whether you are celebrating with a partner, a friend, or a family member, St. Valentine’s Day is a time to show your love and appreciation for those who mean the most to you.

День святого Валентина: его истоки, история и современное празднование
Введение

День святого Валентина, также известный как День святого Валентина, является популярным ежегодным праздником, отмечаемым 14 февраля миллионами людей во всем мире. Его происхождение можно проследить до Древнего Рима, где люди отмечали фестиваль Луперкалии, языческий праздник любви и плодородия. Со временем христианская церковь изменила назначение праздника и назвала его в честь святого Валентина, мученика, жившего в 3 веке. Сегодня он отмечается как день любви и романтики, когда влюбленные, друзья и члены семьи обмениваются подарками, цветами и открытками.

История Дня Святого Валентина

День святого Валентина имеет долгую и сложную историю. Праздник был впервые официально признан христианской церковью в 5 веке. Церковь чествовала святого Валентина, христианского мученика, казненного римским императором Клавдием II за тайное венчание солдат, которым было запрещено жениться. Однако считается, что истинное происхождение праздника уходит корнями в языческий праздник Луперкалии. Во время этого фестиваля мужчины и женщины вытягивали имена из коробки и становились парой на время фестиваля. В конце концов христианская церковь объявила Луперкалию вне закона, и ее место занял День святого Валентина.

Празднование Дня святого Валентина на протяжении всей истории

На протяжении всей истории День святого Валентина отмечался по-разному. В средние века люди писали любовные письма своим возлюбленным и обменивались небольшими знаками привязанности. В 19 веке в Англии были выпущены первые коммерческие открытки ко Дню святого Валентина. Сегодня праздник отмечают во всем мире, люди обмениваются подарками, открытками и цветами. В некоторых странах, таких как Япония и Южная Корея, женщины дарят подарки мужчинам в День святого Валентина, а мужчины отвечают взаимностью в Белый день месяцем позже.

Современные празднования Дня Святого Валентина

Сегодня День святого Валентина отмечается по-разному. Многие люди обмениваются открытками, подарками и цветами со своими близкими. Популярные подарки включают шоколад, украшения и красные розы, которые ассоциируются с любовью и страстью. В некоторых странах пары обмениваются любовными замками, которые они прикрепляют к мостам в знак своей приверженности друг другу. Другие отмечают этот день, отправляясь на романтический ужин или отправляясь в особую поездку.

Критика и споры вокруг праздника

Несмотря на свою популярность, День святого Валентина на протяжении многих лет подвергался критике и спорам. Одним из наиболее распространенных критических замечаний является коммерциализация и материализм праздника. Многие люди утверждают, что День святого Валентина стал больше для покупки подарков и траты денег, чем для выражения искренней любви и привязанности.

Кроме того, корни праздника в христианской мифологии также были источником критики. Некоторые утверждают, что христианское происхождение праздника несовместимо с его современным празднованием, которое часто носит светский характер.

Заключение

День святого Валентина — праздник с богатой и сложной историей, начиная с языческого праздника Луперкалии и заканчивая его современными празднованиями по всему миру. Праздник развивался с течением времени, но он по-прежнему остается днем, когда люди празднуют любовь, романтику и особые отношения с самыми близкими людьми. Независимо от того, празднуете ли вы с партнером, другом или членом семьи, День святого Валентина — это время, чтобы показать свою любовь и признательность тем, кто больше всего для вас значит.

Вопросы по тексту

  1. When is St. Valentine’s Day celebrated?
  2. What was the festival of Lupercalia?
  3. Who was St. Valentine and why is he associated with Valentine’s Day?
  4. When was St. Valentine’s Day officially recognized by the Christian church?
  5. Why was Lupercalia eventually outlawed?
  6. When were the first commercial Valentine’s Day cards produced?
  7. How is Valentine’s Day celebrated in Japan and South Korea?
  8. What are some popular gifts given on Valentine’s Day?
  9. What is a criticism of Valentine’s Day’s commercialization?
  10. What is a criticism of the holiday’s Christian roots in mythology?

ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП К ЗАКРЫТЫМ МАТЕРИАЛАМ САЙТА

НУЖНО БОЛЬШЕ РАССКАЗОВ ПО ЭТОЙ ТЕМЕ?

Хорошая новость! Они уже готовы.

Оформи подписку прямо сейчас