В современном британском английском ‘shall I’ и ‘shall we’ часто используются для выражения предложений, просьб о совете или разрешении, сохраняя традиционное употребление ‘shall’ для вежливого обращения и демонстрации готовности к действию или предложению.