Говоря о сложном дополнении (complex object) с глаголами see, hear, listen, watch и другими, мы должны определить продолжительность описываемого действия. Иными словами, мы должны понять, речь идет от действии, которое было запечатлено от начало до самого конца или мы говорим лишь о части действия.
Обзор использования выражения “I want you to do”: комплексное дополнение и структура с “to”-инфинитивом. Подходы к формированию предложений с “I want you to”.
Сложное дополнение с причастием прошедшего времени используется после глаголов чувственного восприятия, таких как see, watch, hear, для описания наблюдаемого или слышимого действия. Далее обсудим наиболее типичные случаи использования.
Смысл предложения может значительно изменяться в зависимости от использования сложного дополнения с инфинитивом или с причастием настоящего времени, при этом различия между сложным дополнением с инфинитивом и причастием настоящего времени достаточно очевидны.
Сложное дополнение с инфинитивом в английском языке используется для выражения действия, которое выполняется другим лицом или объектом, часто следуя за глаголами восприятия или воздействия, как в примере: “I want him to understand the problem,” где “him to understand” является сложным дополнением, указывающим на желаемое действие со стороны другого лица.
