Грамматика

Список глаголов, после которых идет инфинитив

Глаголы являются неотъемлемой частью любого предложения, и то, как они используются, может сильно повлиять на смысл предложения. Один из способов согласования глаголов — это to-инфинитив, который является основной формой глагола с частичкой «to» перед ним. Употребление to-инфинитива после глагола может указывать на цель, намерение или ожидание. Помимо этого, существуют другие причины употребления to-инфинитива. Обратите внимание, что не существует списка, в котором были бы собраны все глаголы, после которых идет инфинитив. Однако в этом списке мы собрали самые часто употребляемые глаголы, после которых идет to-инфинитив. Не забывайте, что прочитать список глаголов, после которых идет инфинитив не достаточно. Необходимо отработать эти правила на практике. Следовательно, вы можете отработать их используя курсы с тренажерами, соответствующие уровню вашего английского языка.

Список глаголов

Глаголтранскрипциязначение
afford/əˈfɔːd/доставлять; позволять себе; оказывать; быть в состоянии
agree/əˈɡriː/соглашаться
aim/eɪm/стремиться; ставить своей целью
appear/əˈpɪə(r)/выглядеть снаружи; показаться; казаться
arrange/əˈreɪndʒ/расставлять; организовывать
ask/ɑːsk/просить
attempt/əˈtempt/пытаться; покушаться; посягать
beg/beɡ/просить; умолять; просить подаяния
begin (*1)/bɪˈɡɪn/начинать
believe/bɪˈliːv/верить; считать; полагать
care /keə(r)/беспокоиться; тревожиться; питать интерес к; иметь желание; хотеть
cease/siːs/умолкнуть; стихать; смолкать; прекратить
challenge/ˈtʃæl.ɪndʒ/бросить вызов
choose/tʃuːz/выбирать
claim/kleɪm/требовать; заявить; притязать на
come/kʌm/приходить; приезжать; прибывать
consent/kənˈsent/разрешать; давать разрешение; позволять; дать согласие;
continue (*1)/kənˈtɪn.juː/продолжать; продолжаться
dare (*2)/deə(r)/посметь
decide/dɪˈsaɪd/решать
demand/dɪˈmɑːnd/требовать
deserve/dɪˈzɜːv/заслуживаться
desire/dɪˈzaɪə(r)/испытывать желание; хотеть
determine/dɪˈtɜː.mɪn/решать; устанавливать;
dread/dred/дрожать; бояться; страшиться
encourage/ɪnˈkʌr.ɪdʒ/вдохновить; ободрить
expect/ɪkˈspekt/ожидать; ждать; рассчитывать
fail/feɪl/терпеть неудачу; провалить
fancy (*3)/ˈfæn.si/воображать
fear/fɪə(r)/бояться; предчувствовать
find/faɪnd/найти; отыскивать
forget (*3)/fəˈɡet/забыть
gather/ˈɡæð.ə(r)/собирать; собираться
get (*3)/ɡet/стать; начать быть
go/ɡəʊ/ходить
happen/ˈhæp.ən/случиться; оказываться; посчастливиться; оказываться случайно
hate (*1)/heɪt/ненавидеть
hesitate/ˈhez.ɪ.teɪt/стесняться; раздумывать; не решаться; колебаться
hope/həʊp/надеяться
hurry/ˈhʌr.i/спеши́ть
intend/ɪnˈtend/намереваться
invite/ɪnˈvaɪt/приглашать
learn/lɜːn/учиться; научиться
long/lɒŋ/страстно желать; стремиться
love (*3)/lʌv/очень сильно хотеть; нравится (идея)
manage/ˈmæn.ɪdʒ/управлять; руководить
mean/miːn/намереваться
neglect/nɪˈɡlekt/пренебрегать; не заботиться
offer/ˈɒf.ə(r)/предлагать
opt/ɒpt/выбирать; делать выбор; предпочитать; остановиться на
plan/plæn/планировать; намереваться
prefer (*1)/prɪˈfɜː(r)/предпочитать
prepare/prɪˈpeə(r)/быть готовым; подготовить
pretend/prɪˈtend/выдавать себя; симулировать; прикидываться
promise/ˈprɒm.ɪs/обещать
propose/prəˈpəʊz/делать предложение (о браке); предлагать; предполагать; намереваться
refuse/rɪˈfjuːz/отказывать
regret (*3)/rɪˈɡret/констатировать с сожалением
remember (*3)/rɪˈmem.bə(r)/не забыть
require/rɪˈkwaɪə(r)/требовать
resolve/rɪˈzɒlv/принимать решение
seem/siːm/выглядеть; казаться
seek/siːk/пытаться
serve/sɜːv/помочь достичь чего-то или быть полезным в чем-то
sign/saɪn/отдать приказ или информацию или сделать запрос, используя движения рук и тела
start (*1)/stɑːt/начать делать
stop (*3)/stɒp/сделать короткую паузу во время путешествия или во время какой-либо деятельности
struggle/ˈstrʌɡ.əl/испытывать трудности и прилагать очень большие усилия для того, чтобы что-то сделать
strive/straɪv/бороться; прилагать усилия; стараться
swear/sweə(r)/обещать или твердо говорить, что вы говорите правду; класться
tend/tend/иметь тенденцию (к чему-либо); стремиться; иметь склонность
threaten/ˈθret.ən/грозить; угрожать
trust/trʌst/верить
try (*3)/trɑɪ/приложить усилия, чтобы сделать что-либо:
undertake/ˌʌn.dəˈteɪk/обещать, что вы сделаете что-то
urge/ɜːdʒ/призывать
use/juːz/сказать или написать определенное слово или фразу; воспользоваться человеком или ситуацией; использовать:
volunteer/ˌvɒl.ənˈtɪə(r)/вызываться что-либо делать
vow/vaʊ/принять твердое решение или пообещать что-то сделать
wait/weɪt/ожидать
want/wɒnt/хотеть
wish/wɪʃ/хотеть что-то сделать

Заметки

Обратите внимание, что список глаголов после которых идет инфинитив содержит глаголы, после которых в определенных ситуациях могут использоваться и другие формы глагола.

  1. Глаголы, после которых может также употребляться герундий почти без изменения значения.
  2. Глаголы, после которых может идти голый инфинитив.
  3. После глагола может употребляться герундий. При этом значение глагола изменяется.