При подготовке к экзаменам на английском языке, включая IELTS Academic и TOEFL, вам необходимо знать, как мы можем можем ссылаться на проценты употребляя дробные числительные и не только. Иными словами, давайте разберем как переводить проценты в дроби на английском языке, употребляя дробные числительные и синонимичные выражения.
Данный материал чрезвычайно важен для тех, кто учится, например, описывать графики на английском языке.
IELTS и TOEFL
Во время подготовки к языковым экзаменам, таким как IELTS и TOEFL, нужно изучить значительно количество тем, которые помогут набрать более высокий балл как в общем за экзамен, так и за контрарное задание.
Например, навык преобразования процентов в дроби, а дроби в проценты, может оказаться очень полезным при выполнении IELTS Academic Task 1 .
Из-за того, что заранее неизвестно, какой вид графика попадается именно вам, стоит научиться описывать их всех, включая Линейные графики на английском языке.
При этом выполнение такого вида заданий может показать сложным и даже тестирующим знания математики, а не английского языка. На самом деле, это не так!
В задании, связанном с переводов процентов в простые дроби и наоборот, преследуют чисто лингвистические цели, то есть определить, насколько хорошо вы владеете академичным английском языком.
Переводим проценты в дроби
| Проценты | Замена |
|---|---|
| 90% | nine tenths |
| 80% | four-fifths |
| 75% | three-quarters |
| 70% | seven in ten |
| 77% | approximately three quarters |
| 73% | nearly three quarters |
| 65% | two-thirds |
| 60% | three-fifths |
| 55% | more than half |
| 51% | just over a half |
| 50% | exactly a half |
| 49% | just under a half или around a half |
| 45% | more than two fifths |
| 40% | two-fifths |
| 35% | more than a third |
| 33% | one-third |
| 32% | nearly a third |
| 30% | less than a third |
| 26% | roughly one quarter |
| 26% | just over a quarter |
| 25% | a quarter |
| 24% | almost a quarter |
| 20% | a fifth |
| 15% | less than a fifth |
| 10% | one in ten |
| 5% | one in twenty |
| 3% | a tiny fraction |
Проценты в десятичную дробь
При этом важно знать как ссылать не только как переводить проценты в десятичную дробь, но и как правильно ссылаться на них, когда мы описываем, например, графики на английском языке.
| Percent | Simple Fractions | say |
|---|---|---|
| 96-99% | less than 1/100 just under 1/100 | less than a hundred just under a hundred |
| 91-95% | just over 9/10 more than 9/10 | just over nine-tenths more than nine-tenths |
| 90% | 9/10 | nine-tenths |
| 86-89% | less than 9/10 just under 9/10 | less than nine-tenths just under nine-tenths |
| 81-85% | just over 4/5 more than 4/5 | just over four-fifths more than four-fifths |
| 80% | 4/5 | four-fifths |
| 78-79% | less than 4/5 just under 4/5 | less than four-fifths just under four-fifths |
| 76-77% | just over 3/4 more than 3/4 | just over three-quarters more than three-quarters |
| 75% | 3/4 | three-quarters |
| 66-69% | less than 3/4 just under 3/4 | less than three-quarters just under three-quarters |
| 61-65% | just over 3/5 more than 3/5 | just over three-fifths more than three-fifths |
| 60% | 3/5 | three-fifths |
| 56-59% | less than 3/5 just under 3/5 | less than three-fifths just under three-fifths |
| 51-55% | just over 1/2 more than 1/2 | just over half more than half |
| 50% | 1/2 | (exactly) a (one) half |
| 46-49% | less than 1/2 just under 1/2 | less than a half just under a half around a half |
| 41-45% | more than 2/5 | more than two fifths |
| 40% | 2/5 | two-fifths |
| 36-37% | less than 2/5 | less than two-fifths |
| 34-35% | more than 1/3 | more than a third |
| 33% | 1/3 | one-third |
| 30-32% | less than 1/3 | less than one-third |
| 26-29% | more than 1/4 | more than a quarter |
| 25% | 1/4 | a quarter |
| 16-24% | less than 1/4 | less than a quarter |
| 11%-15% | more than 1/10 | more one-tenth |
| 10% | 1/10 | one tenth |
| 6-9% | less than 1/10 | less than one-tenth |
| 5% | 1/20 | one-twentieth |
| 3% | a tiny fraction |
