Грамматика

Глаголы, после которых идет голый инфинитив

Видеоурок

Модальные глаголы

Глаголы, после которых идет голый инфинитив.

Модальные глаголы и голый инфинитив
mustдолжно быть
shouldдолжен, следует
canможет
can’tне может быть
couldмог
mayвозможно
mightвозможно

He must be very smart.
Он, должно быть, очень умный.

They should be worried because of the situation.
Они должны волноваться из-за этой ситуации.

You can stay at my place.
Ты можешь остановиться у меня.

You’ve just drunk a bottle of water. You can’t be thirsty already.
Ты только что выпил бутылку воды. Не может быть, чтобы ты уже снова хотел пить.

Could I use your telephone?
Мог бы я воспользоваться вашим телефоном?

I may go to London.
Я, возможно, поеду в Лондон.

It might rain today.
Сегодня, возможно, будет дождь.

No one need read this.
Никому не нужно это читать.

Make и let

С конструкцией make + дополнение используется голый инфинитив, также как с конструкцией let + дополнение + голый инфинитив.

Hot weather makes me feel exhausted.
Жаркая погода заставляет меня чувствовать себя истощенным.

Let me help you.
Позвольте мне вам помочь.

При этом, если make стоит в страдательном залог, после него используется только to-инфинитив.

I was made to wait for three hours.
Меня заставили ждать три часа.

Help

Глагол help может брать после себя как to-инфинитив, так и голый инфинитив (без частицы to).

Can you help me to move the cabinet?
Можете ли вы помочь мне переместить шкаф?

Can you help me move the cabinet?
Можете ли вы помочь мне переместить шкаф?

Why

В конструкции после вопросительного слова why употребляется голый инфинитив.

Why worry?
Зачем беспокоиться?

Why not give her a scarf for her birthday?
Почему бы не подарить ей шарф на день рождения?

I thought why not go back to that wonderful place.
Я подумал, почему бы не вернуться в то замечательное место.

Come + голый инфинитив

Ситуацию, когда после глагола come идет голый инфинитив, можно назвать крайне необычной, но она существует и употребляется исключительно в разговорном английском языке, и чаще всего в американском его варианте. Применение данной конструкции в академических работах не допускается. Однако в живой речи вы можете встретить ее достаточно часто, поэтому обязательно ознакомьтесь с более подробной информацией на тему Come + глагол без частички to, то есть голый инфинитив в разделе Головоломка.

I wanted to come see you.
Я хотел прийти увидеть тебя.