Грамматика и лексика для больших целей

Помогаем изучать английский язык онлайн уже 12 лет!

The перед порядковыми и количественными числительными

Прочтение займет примерно: 1 мин.

Порядковые

Порядковые числительные (Ordinals) обозначают порядок предметов при счёте и в русском языке отвечают на вопрос какой? (какая? какое? какие?), который? В английском языке порядковыми числительными являются first, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth, eleventh, twelfth, thirteenth, fourteenth и т.д. Перед порядковыми числительными в английском языке обычно ставится определенный артикль the.

They met for the first time at the fireworks on the Fourth of July.
Они встретились впервые во время салюта четвертого июля.

Количественные

Количественные числительные (Cardinal numbers) обозначают количество или число. К количественными числительным относятся one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, foruteen и т.д. Обычно перед количественными числительными в английском языке не ставится никакой артикль. Однако существуют ситуации, когда мы должны ставить перед ними определенный артикль the. Когда в предложении говорится про конкретные два предмета, объекта, человека, но не выстраивают их в каком-либо порядке, то есть предметы равнозначны, но мы выделяем конкретно только эти.

Although their ideologies differ greatly, the two great powers must coexist.
Хотя их идеологии сильно различаются, две великие державы должны сосуществовать.

In 1808 Sir Humphry Davy stated the views of his generation very clearly: “if the two countries are at war, the men of science are not.”
В 1808 году сэр Хамфри Дэви очень четко изложил взгляды своего поколения: «если две страны воюют, то люди науки – нет.”

Полезная статья?! Ставьте Like
Просмотры: 2285
Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов Cookies и других пользовательских данных, в соответствии с настоящим уведомлением об их использовании. Если вы не согласны с этими условиями, пожалуйста, отключите файлы cookies. Подробнее о политике конфиденциальности и пользовательском соглашении.