Глаголы, после которых идет дополнение и инфинитив
Сложное дополнение
После многих глаголов в действительном залоге употребляется оборот “объектный падеж с инфинитивом”, которые в предложении является одним членом предложения – сложным дополнением. Обратите внимание на список глаголов, после которых часто идет дополнение с инфинитивом.
| tell | рассказывать |
| order | приказывать |
| remind | напоминать |
| warn | предупреждать |
| force | принуждать |
| invite | приглашать |
| encourage | приободрять |
| persuade | убеждать |
| teach | обучать |
| get | убеждать |
| enable | давать возможность |
Действующее лицо
На примере глагола want мы можем увидеть, что он употребляться в двух конструкциях: я хочу + что сделать (I want to buy some new clothes – Я хочу купить новой одежды), а также в конструкции: я хочу, чтобы кто-то + что сделал (I want you to buy some clothes – Я хочу, чтобы ты купил новой одежды). В предложении данный оборот “объектный падеж с инфинитивом” являются сложным дополнением.
I want to clean the windows.
Я хочу вымыть окна.I want you to clean the windows.
Я хочу, чтобы ты вымыл окна.
| want | хотеть |
| expect | ожидать |
| ask | просить |
| beg | умолять |
| help | помогать |
| mean (=indend) | намереваться |
| would like | хотел бы |
| would prefer | предпочел бы |
I expected to be earlier.
Я ожидал, что буду раньше.I expected Tom to be earlier.
Я ожидал, что Том будет раньше.Would you like to go now?
Ты хотел бы пойти сейчас?Would you like me to go now?
Ты хотел бы я пошел сейчас?