Самочувствие
Feel в Present Simple и Present Continuous
Во-первых, когда мы говорим, как кто-то себя чувствует, мы можем употребить как feel в Present Simple и Present Continuous практически без изменения значения.
Во-вторых, говоря о чьем-либо общем самочувствии мы обычно не употребляем после глагола feel возвратных местоимений.
Однако употребление конструкции feel myself возможно в других ситуациях.
How do you feel now?
Как ты себя сейчас чувствуешь?
I feel better.
Мне лучше.
How are you feeling now?
Как ты себя чувствуешь сейчас?
I am feeling better.
Мне лучше.
How does she feel now?
Как она себя чувствует сейчас?
How is she feeling now?
Как она себя чувствует сейчас?
Feel в Present Perfect и Present Perfect Continuous
Более того, также feel почти не изменит значения в Present Perfect Simple и Present Perfect Continuous. Конечно, при условии, что мы также говорим про самочувствие.
He hasn’t felt well recently.
В последнее время он неважно себя чувствует.
He hasn’t been feeling well recently.
В последнее время он неважно себя чувствует.
Действие
Получается, когда мы говорим про самочувствие в настоящий момент, мы можем употреблять глагол feel в форме Present Simple и Present Continuous практически без изменения значения. Однако, если мы говорим о регулярно происходящем действии, то мы должна придерживаться самых обычных правил.
Если мы говорите про действие, происходящее регулярно, мы употребляем Present Simple.
Если действие происходит прямо сейчас, то мы можем употреблять как Present Simple, так и Present Continuous.
When I come home after work, I feel tired.
Регулярное действие – только Present Simple
Когда я прихожу домой после работы, я чувствую усталость.
I am feeling unwell now.
Самочувствие в настоящий момент – может ставить глагол в форму Simple или Continuous.
I feel unwell now.
Я нехорошо себя чувствую.
Статичный глагол
Помимо вышеперечисленных правил мы должны помнить, что feel относится к статичным глаголам. Также такие глаголы называют Non-continuous verbs. Иными словами, к глаголам, которые мы обычно не можем употреблять в форме Continuous, когда мы ссылаемся на состояние. При этом feel может употребляться в формах Continuous, когда речь идет про действие.
The cloth feels like velvet.
Мы говорим про структуру ткани.
Ткань на ощупь как бархат.
The light went out. That’s why he is feeling his way in the dark.
Действие совершается в настоявший момент.
Свет погас. Вот почему он нащупывает дорогу в темноте.
Заключение
Когда мы говорим про чье-либо самочувствие в настоящий момент, мы можем ставить feel в формы Simple и Contunuous. При этом значение почти не изменится.
Если мы говорим про состояние – мы употребляем Present Simple.
Говоря о действии, которое происходит регулярно, мы также ставим feel в форму Present Simple. Например, я себя плохо чувствую по утрам. По утрам говорит нам, что действие является регулярным. Следовательно, мы употребляем Present Simple.
Помимо этого, если feel сообщаем нам о действии, то мы должны воспринимать его как обычный глагол и выбирать время по смыслу. В таких случаях, feel обычно имеет значение “ощупывать”. Следовательно, если действие происходит в принципе, мы употребляем форму Simple. А если в настоящий момент, то Countinuous.
